Glosario
Esta página presenta los términos que aparecen en este sitio, además de frases relacionadas.
Consulte esta página para obtener ayuda, como al revisar las especificaciones de los productos cuando elija un sensor de visión o al configurar los ajustes.
Los términos incluidos aquí reflejan los significados de las funciones del Sensor de visión Serie IV2 de KEYENCE, y pueden diferir del uso común.
| Término | Significado |
|---|---|
| Captura de imagen | |
| Ajuste automático de luminosidad | Una función que encuentra automáticamente la luminosidad óptima, apartir de múltiples fotografías tomadas bajo diferentes condiciones de captura de imágenes. |
| HDR | HDR es la abreviatura de High Dynamic Range (alto rango dinámico). La tecnología HDR se utiliza para capturar imágenes con un amplio rango de luminosidad (rango dinámico). Se utiliza la función cuando se capturan imágenes de un objeto que refleja fácilmente la luz, como el metal, lo que produce una diferencia significativa, entre las áreas claras y oscuras de la imagen. |
| Autoenfoque | Un sistema que ajusta automáticamente el enfoque, utilizando un motor u otro dispositivo. |
| Disparador externo | Un dispositivo que señala el momento para capturar una imagen usando la cámara incorporada. La captura de imágenes se inicia desde una entrada externa, sincronizada con el movimiento del objeto, como un sensor fotoeléctrico o PLC instalado externamente. |
| Campo de visión estrecho | El rango en el que la detección es posible es estrecho. El campo de visión mínimo para el modelo de sensor de campo de visión estrecho Serie IV2 es de 8 mm × 6 mm a una distancia de instalación de 40 mm. |
| Área de detección | El rango en el que el sensor de visión puede capturar un objeto. |
| Campo de visión amplio | El rango en el que la detección es posible es amplio. La Serie IV2 está disponible en dos tipos de campo amplio, uno con un campo de visión máximo de 275 mm × 206 mm a una distancia de instalación de 300 mm, y otro con un campo de visión de 550 mm × 412 mm a una distancia de instalación de 600 mm. |
| LED infrarrojo | Un diodo que emite luz infrarroja. Dichos diodos también se denominan LEDs IR. |
| Zoom digital | Recorta parte de una imagen capturada y la amplía mediante procesamiento por computadora. |
| Luz de domo | Un dispositivo de iluminación que ilumina un objeto desde varias direcciones. Las luces de domo permiten aplicar una iluminación suave e indirecta a objetos con formas irregulares, que son propensas a sombras o reflejos. |
| Disparo interno | Un dispositivo que señala el momento para capturar una imagen usando la cámara incorporada. Con intervalos de activación, se realiza una adquisición de imágenes continua durante el intervalo especificado. |
| Reflejos | El deslumbramiento durante la formación de imágenes ocurre cuando se aplica una luz fuerte al objeto, lo que hace que se vea completamente blanco y borroso. |
| Filtro polarizador | Un filtro que bloquea la luz no deseada, permitiendo que sólo se obtenga la luz necesaria. Esto hace que los colores se vean más brillantes y mejora la visibilidad de las áreas difíciles de ver. |
| Balance de blancos | Una función para corregir las influencias del color de la luz en el entorno de la toma, para garantizar que el color blanco se capture como blanco. |
| Imagen maestra | Una imagen utilizada como referencia para la valoración. Cualquier imagen capturada por el sensor puede registrarse como imagen maestra. |
| Imagen en VIVO | Una imagen en tiempo real capturada por el sensor. |
| Herramientas de detección | |
| Herramienta de contorno | Una herramienta que detecta el porcentaje de coincidencia con un objeto de inspección registrado, en función del contorno del objeto. |
| Herramienta de área de color | Una herramienta que detecta la diferencia en el área de un producto registrado, en función del color. |
| Herramienta de área | Una herramienta que detecta la diferencia en un área de un producto registrado, en función de la luminosidad. Esta herramienta es efectiva para una diferenciación, en base al brillo o acabado superficial. |
| Herramienta de píxeles de borde | Una herramienta que detecta diferencias, contando el número de píxeles en los puntos de límite (bordes), que presenten grandes cambios de luminosidad. |
| Herramienta de ajuste de posición | Una herramienta que calcula y corrige la cantidad de desalineación de la imagen maestra. |
| Herramienta de diámetro | Una herramienta que detecta la diferencia de un objeto no defectuoso, en función del diámetro. |
| Herramienta de anchura | Una herramienta que detecta la diferencia de un objeto no defectuoso, en función de la anchura entre bordes. |
| Herramienta de paso | Una herramienta que detecta la diferencia de un objeto no defectuoso, en función del ancho de paso. |
| RGB | Un método para expresar el color. Con este método, el color se expresa mediante la combinación de tres colores primarios de luz: rojo (R), verde (G) y azul (B). |
| HSV | Un método para expresar el color. Con este método, el color se expresa a través del tono (H), la saturación (S) y el valor (V) de luminosidad. Este método es similar a cómo una persona percibe el color. También denominado “espacio de color HSB”. |
| Borde | Un punto límite con un gran cambio de luminosidad. |
| OCR | OCR es la abreviatura de Optical Character Recognition (reconocimiento óptico de caracteres). Una tecnología que lee caracteres escritos a mano o impresos, usando una cámara, y los convierte en códigos de caracteres digitales que pueden ser utilizados por una computadora. |
| Corrección de rotación | Una función que gira una imagen capturada por el sensor a su orientación correcta, en situaciones en las que la orientación del objeto no está determinada, debido a problemas con la transferencia. |
| Función de escalamiento | Una función que usa la longitud para determinar si un producto es defectuoso, en lugar del porcentaje de coincidencia, basada en una imagen. |
| Detección multipunto | Uso de múltiples herramientas para la detección de múltiples puntos dentro del campo de visión. |
| Lógico | Una función para establecer condiciones de salida, combinando los resultados de múltiples herramientas de detección mediante operaciones lógicas como AND, OR e inversión. |
| Comunicación/operación | |
| EtherNet/IP® | Un protocolo de red abierto que utiliza Ethernet y es administrado por Open DeviceNet Vendor Association, Inc. (ODVA). La capacidad de comunicar grandes cantidades de datos de control y monitoreo a altas velocidades y a lo largo de extensas áreas, hace que este protocolo sea efectivo para mejorar las tasas de operación y la calidad. |
| FTP | FTP es la abreviatura de File Transfer Protocol (protocolo de transferencia de archivos). Este protocolo permite transferir archivos a través de Internet (LAN). |
| Trazabilidad | La capacidad de rastrear el procesamiento desde el suministro hasta la producción de materias primas, hasta el consumo o la eliminación del producto, para esclarecer cuándo, dónde y quién hizo el producto. |
| Histograma (distribución de frecuencia) | Un cuadro de distribución que muestra el grado de coincidencia, utilizando los datos numéricos de los resultados de detección. Los histogramas se utilizan para confirmar la estabilidad de la inspección y para verificar las variaciones en las inspecciones de objetos. El eje horizontal representa el grado de coincidencia, y el eje vertical representa el número de inspecciones. |
| General | |
| Sensor de visión | Un sensor que genera datos y resultados de valoración, procesando imágenes capturadas por un sensor de imagen, como un dispositivo CCD (dispositivo de carga acoplada) o CMOS (metal-óxido-semiconductor complementario), para calcular los valores de características del objeto (como el área, centro de gravedad, longitud y posición). |
| Objeto brillante | Un objeto hecho de un material con alta reflectancia de luz, como materiales metálicos o blancos. |
| Sensor fotoeléctrico | Una unidad de sensor que obtiene una señal de salida usando un transmisor, para emitir luz, tal como luz visible o infrarroja, mediante un transmisor, y un receptor para detectar cambios en la cantidad de luz reflejada o bloqueada por el objeto de detección. |
| Cambio de herramientas | Los cambios en la configuración de máquinas de procesamiento, plantillas o dispositivos, de acuerdo con los productos que se transfieren en la línea de producción. También conocido como “cambio de modelo”. |
| Sensor de fibra óptica | Un sensor de detección que utiliza una fibra óptica conectada a la fuente de luz de un sensor fotoeléctrico para la detección. Los sensores de fibra óptica se pueden instalar fácilmente en espacios estrechos y en otros lugares. |
- Encuentre una aplicación
