Especificaciones : Sensor láser CMOS con amplificador integrado - Serie LR-Z

Modelo		LR-ZH490CB ^*1	LR-ZB240CB	LR-ZB90CB
imagen
Tipo		Función U.C.D. Sensor láser basado en distancia	Sensor láser basado en distancia
Forma		Montaje roscado M18
Emisión		Bipolar	Bipolar (NPN+PNP)
Conexión del cable		Conector M12 4 pines
Distancia detectable		De 25 a 490 mm De 0.98" a 19.29" (de 465 a 0) ^*2	De 25 a 240 mm 0.98" a 9.45" (215 a 0)^*6	De 25 a 90 mm 0.98" a 3.54" (650 a 0)^*6
Desviación de detección estándar		De 25 a 170 mm De 0.98" a 6.69": 9 mm 0.35" De 170 a 290 mm De 6.69" a 11.42": 25 mm 0.98" De 290 a 390 mm De 11.42" a 15.35": 40 mm 1.57" De 390 a 490 mm De 15.35" a 19.29": 50 mm 1.97"	De 25 a 170 mm 0.98" a 6.69"： 9 mm 0.35", 170 a 240 mm 6.69" a 9.45"： 25 mm 0.98"	De 25 a 40 mm 0.98" a 1.57"： 1.5 mm 0.06", 40 a 90 mm 1.57" a 3.54"： 3 mm 0.12"
Resolución de display		De 1 a 5 (de 1 a 5 mm de 0.04" a 0.20")	1 a 3 (1 a 3 mm 0.04" a 0.12")	2 (0.2 mm 0.008")
Diámetro de punto		Aprox. ø3 mm ø0.12"	2.4 × 1.2 mm 0.09" x 0.05"a 250 mm 9.84"	2 × 1 mm 0.08" x 0.04"a 100 mm 3.94"
Tiempo de respuesta		1.5 ms/10 ms/50 ms seleccionable	1.5 ms / 10 ms / 50 ms seleccionable
Fuente de luz	Tipo	Láser rojo (660 nm)
	Clase de láser	Producto Láser de Clase 2 (IEC60825-1) Producto Láser de Clase II (FDA(CDRH) Part1040.10)	Producto Láser de Clase 1 (IEC60825-1, FDA (CDRH) Part1040.10^*7)
Función	Indicador	Pantalla de 7 segmentos de 3 dígitos (blanco), indicador de salida (amarillo), indicador de DATUM (naranjo), 1 indicador de punto (verde)	Pantalla de 3 dígitos de 7 segmentos (rojo), indicador de salida (amarillo), indicador DATUM (naranja), 1 indicador de punto (verde)	Pantalla de 3 digitos de 7 segmentos (rojo), indicador de salida (amarillo), indicador DATUM (naranja), 1 indicador de punto (verde)
	Temporizador	OFF/Retardo ON/Retardo OFF/Un disparo	Apagado/ON delay/OFF delay/One-shot
Clasificación	Voltaje de la fuente de alimentación	De 10 a 30 V CC, incluido un 10 % de rizado (P-P), clase 2 o LPS	10 a 30 VCD, incluyendo 10% rizado (P-P), Class 2 ó LPS
	Consumo de energía	450 mW o menos (18 mA o menos a 24 V, 34 mA o menos a 12 V)	450 mW o menos (18 mA o menos a 24 V, 34 mA o menos a 12V)
Especificaciones	Salida de control	Colector abierto del NPN/colector abierto del PNP seleccionables, Voltaje aplicado de 30 V CC o menos, corriente de control de 100 mA o menos, voltaje residual de 1.2 V o menos a 10 mA o menos, 2 V o menos entre 10 y 100 mA	Colector abierto NPN+PNP Voltaje aplicado 30 VCD o menos, Corriente de control 100 mA o menos, Voltaje residual 1.2 V o menos a 10 mA o menos, 2 V o menos a 10 hasta 100 mA
	Circuito de protección	Protección contra conexión de potencia inversa, sobrecorriente de salida, sobretensión de salida, conexión de salida inversa	Protección contra conexión inversa de energía, sobrecorriente de salida,picos de salida, conexión inversa de salida
	Operación de salida	Light-On/Dark-On seleccionable
	Entrada externa	Calibración de tiempo de entrada: 35 ms o más ENCENDIDO, 35 ms o más APAGADO ^3 Detención de la emisión de láser: 2 ms o más ENCENDIDO, 20 ms o más APAGADO ^3 NPN de corriente de cortocircuito: 1 mA o menos/PNP: 2 mA o menos ^*3	Ninguna^*8
Resistencia ambiental	Grado de protección	IP68(IEC60529), IP69K(DIN40050-9), NEMA 4X, 6P, 13(NEMA250), ECOLAB ^4, Diversey ^4	IP68 (IEC60529), IP69K (DIN40050-9), NEMA 4X, 6P, 13 (NEMA250), ECOLAB^9, Diversey^9
	Resina fotosensible de aislamiento	20 MΩ o más (500 V CC)	20 MΩ o más (500 VCD)
	Luz ambiente	Lámpara incandescente: 10,000 lux o menos Luz solar: 20,000 lux o menos a 240 mm 9.45" ^5 Lámpara incandescente: 2000 lux o menos Luz solar: 4000 lux o menos a 490 mm 19.29" ^5	Lámpara incandescente: 2,000 lux o menos Luz solar: 4,000 lux o menos^*5	Lampara incandescente: 4,000 lux o menos Luz solar: 8,000 lux o menos^*5
	Temperatura ambiente	De -10 a +50 °C de 14 a 122 °F (sin congelación)	De -10 a +50 °C 14 a 122 °F
	Temperatura de almacenamiento	De -25 a +75 °C de -13 a 167 °F (sin congelación)	De -25 a +75 °C De -13 a 167 °F (Sin congelación)
	Humedad relativa	Del 35 al 85 % de HR (sin condensación)	35 a 85 % HR (Sin condensación)
	Voltaje no disruptivo	1,000 V CA 50/60 Hz 1 min	1,000 VCA, 50/60 Hz, 1 min
	Resistencia a la vibración	De 10 a 55 Hz de amplitud doble 1.5 mm 0.06" en las direcciones de los ejes X, Y, Z respectivamente, 2 horas	10 a 55 Hz, Amplitud doble 1.5 mm 0.06", 2 horas en cada una de las direcciones X, Y y Z
	Resistencia a golpes	1,000 m/s² en las direcciones de los ejes X, Y, Z respectivamente 6 veces	1,000 m/s², 6 veces en cada una de las direcciones X, Y y Z
Material		Caja: SUS316L, Pantalla: PES, cubierta de la lente: PMMA con revestimiento a prueba de ralladuras, anillo conector/de empaquetadura: FKM, tuerca: SUS316L, Rondana de seguridad: SUS304	Cuerpo： SUS316L, Pantalla： PES, Cubierta del lente： PMMA con revestimiento resistente a ralladuras, Empaque/Anillo conector： FKM Tuerca： SUS316L, Rondana de seguridad： SUS304
Accesorios		Manual de instrucciones; advertencia, certificación y etiqueta de identificación de la FDA; etiquetas de advertencia y explicaciones del láser	Manual de instrucciones, etiqueta de certificación/identificación (FDA)
Peso		Aprox. 75 g
^1 Compatible con especificación de IO-Link v.1.1/COM2 (38.4 kbps). (LR-ZH490CB: solo cuando se selecciona la salida PNP). Puede descargar un archivo de instalación de la página web de KEYENCE. Si el producto se utiliza en un entorno en el que no sea posible descargar archivos a través de internet, comuníquese con la oficina de KEYENCE más cercana. ^2 Las lecturas de la pantalla se pueden utilizar como una guía para la distancia de detección. Cuando se determina el valor de ajuste, la lectura cambia. Cuando el valor excede “-99”, se muestra “-FF”. ^3 El conector tipo M8 (3 pines) no incluye la función de entrada externa. ^4 Han aprobado las pruebas de resistencia con agentes limpiadores de múltiples fabricantes. ^5 Cuando el tiempo de respuesta es de 10 ms ^6 Lectura de pantalla utilizada como guía para distancia de detección. Cuando el valor de ajuste se altera, cambia la lectura. Cuando el valor excede “-99”, se muestra “-FF”. ^7 La identificación láser de la FDA estadounidense (CDRH) se implementa según la IEC60825-1 en cumplimiento de los requisitos de la Laser Notice. ^8 El tipo conector M8 (3 pines) no incluye la función de entrada externa. ^*9 Ha pasado pruebas de resistencia a agentes de limpieza de diferentes fabricantes.

Inicio de página

Modelo		LR-ZH500N	LR-ZB250AN	LR-ZB100N
imagen
Tipo		Función U.C.D. Sensor láser basado en distancia	Sensor láser basado en distancia
Forma		Rectangular
Emisión		NPN
Conexión del cable		Cable de 2 m 6.56'
Distancia detectable		De 35 a 500 mm De 1.38" a 19.69"(de 465 a 0) ^*1	De 35 a 250 mm De 1.38" a 9.84"(de 215 a 0) ^*1	De 35 a 100 mm De 1.38" a 3.94"(De 650 a 0) ^*1
Desviación de detección estándar		De 35 a 180 mm De 1.38" a 7.09": 9 mm 0.35" De 180 a 300 mm De 7.09" a 11.81": 25 mm 0.98" De 300 a 400 mm De 11.81" a 15.75": 40 mm 1.57" De 400 a 500 mm De 15.75" a 19.69": 50 mm 1.97"	De 35 a 180 mm De 1.38" a 7.09": 9 mm 0.35" De 180 a 250 mm De 7.09" a 9.84": 25 mm 0.98"	De 35 a 50 mm De 1.38" a 1.97": 1.5 mm 0.06" De 50 a 100 mm De 1.97" a 3.94": 3 mm 0.12"
Resolución de display		De 1 a 5 (de 1 a 5 mm de 0.04" a 0.20")	De 1 a 3 (de 1 a 3 mm de 0.04" a 0.12")	2 (0.2 mm 0.01")
Diámetro de punto		Aprox. ø3 mm ø0.12"	Aprox. 2.4 × 1.2 mm 0.09" × 0.05" a 250 mm 9.84"	Aprox. 2 × 1 mm 0.08" × 0.04" a 100 mm 3.94"
Tiempo de respuesta		1.5 ms/10 ms/50 ms seleccionable
Fuente de luz	Tipo	Láser rojo (660 nm)
	Clase de láser	Producto Láser de Clase 2 (IEC60825-1) Producto Láser de Clase II (FDA(CDRH) Part1040.10)	Producto Láser de Clase 1 (IEC60825-1, FDA (CDRH) Pieza1040.10 ^*5)
Función	Indicador	Pantalla de 7 segmentos de 3 dígitos (blanco), indicador de salida (amarillo), indicador de DATUM (naranjo), 1 indicador de punto (verde)	Pantalla de 7 segmentos de 3 dígitos (rojo), indicador de salida (amarillo), indicador de DATUM (naranjo), 1 indicador de punto (verde)
	Temporizador	OFF/Retardo ON/Retardo OFF/Un disparo
Clasificación	Voltaje de la fuente de alimentación	De 10 a 30 V CC, incluido un 10 % de rizado (P-P), clase 2 o LPS
	Consumo de energía	450 mW o menos (18 mA o menos a 24 V, 34 mA o menos a 12 V)
Especificaciones	Salida de control	Colector abierto del NPN, Voltaje aplicado de 30 V CC o menos, corriente de control de 100 mA o menos, voltaje residual de 1.2 V o menos a 10 mA o menos, 2 V o menos entre 10 y 100 mA
	Circuito de protección	Protección contra conexión de potencia inversa, sobrecorriente de salida, sobretensión de salida, conexión de salida inversa
	Operación de salida	Light-On/Dark-On seleccionable
	Entrada externa	Calibración de tiempo de entrada: 35 ms o más ENCENDIDO, 35 ms o más APAGADO ^2 Detención de la emisión de láser: 2 ms o más ENCENDIDO, 20 ms o más APAGADO ^2 NPN de corriente de cortocircuito: 1 mA o menos/PNP: 2 mA o menos ^*2	Calibración de tiempo de entrada: 35 ms o más ENCENDIDO, 35 ms o más APAGADO Detención de la emisión de láser: 2 ms o más ENCENDIDO, 20 ms o más APAGADO NPN de corriente de cortocircuito: 1 mA o menos/PNP: 2 mA o menos ^*2
Resistencia ambiental	Grado de protección	IP68(IEC60529), IP69K(DIN40050-9), NEMA 4X, 6P, 13(NEMA250), ECOLAB ^3, Diversey ^3
	Resina fotosensible de aislamiento	20 MΩ o más (500 V CC)
	Luz ambiente	Lámpara incandescente: 10,000 lux o menos Luz solar: 20,000 lux o menos a 250 mm 9.84" ^4 Lámpara incandescente: 2000 lux o menos Luz solar: 4000 lux o menos a 500 mm 19.69" ^4	Lámpara incandescente: 2000 lux o menos Luz solar: 4,000 lux o menos ^*4	Lámpara incandescente: 4000 lux o menos Luz solar: 8000 lux o menos ^*4
	Temperatura ambiente	De -10 a +50 °C de 14 a 122 °F (sin congelación)
	Temperatura de almacenamiento	De -25 a +75 °C de -13 a 167 °F (sin congelación)
	Humedad relativa	Del 35 al 85 % de HR (sin condensación)
	Voltaje no disruptivo	1,000 V CA 50/60 Hz 1 min
	Resistencia a la vibración	De 10 a 55 Hz de amplitud doble 1.5 mm 0.06" en las direcciones de los ejes X, Y, Z respectivamente, 2 horas
	Resistencia a golpes	1,000 m/s² en las direcciones de los ejes X, Y, Z respectivamente 6 veces
Material		Caja: SUS316L, Pantalla: PES, cubierta de la lente: PMMA con revestimiento a prueba de ralladuras, anillo conector/de empaquetadura: FKM
Accesorios		Manual de instrucciones; advertencia, certificación y etiqueta de identificación de la FDA; etiquetas de advertencia y explicaciones del láser	Manual de instrucciones, Etiqueta de certificación y de identificación (FDA)
Peso		Aprox. 110 g
^1 Las lecturas de la pantalla se pueden utilizar como una guía para la distancia de detección. Cuando se determina el valor de ajuste, la lectura cambia. Cuando el valor excede “-99”, se muestra “-FF”. ^2 El conector tipo M8 (3 pines) no incluye la función de entrada externa. ^3 Han aprobado las pruebas de resistencia con agentes limpiadores de múltiples fabricantes. ^4 Cuando el tiempo de respuesta es de 10 ms ^*5 La clasificación láser FDA (CDRH) se efectúa con base en IEC60825-1, de conformidad con los requisitos de la Laser Notice.

Inicio de página

Modelo		LR-ZH500CN	LR-ZB250CN	LR-ZB100CN
imagen
Tipo		Función U.C.D. Sensor láser basado en distancia	Sensor láser basado en distancia
Forma		Rectangular
Emisión		NPN
Conexión del cable		Conector M8 4 pines
Distancia detectable		De 35 a 500 mm De 1.38" a 19.69"(de 465 a 0) ^*1	De 35 a 250 mm De 1.38" a 9.84"(de 215 a 0) ^*1	De 35 a 100 mm De 1.38" a 3.94"(De 650 a 0) ^*1
Desviación de detección estándar		De 35 a 180 mm De 1.38" a 7.09": 9 mm 0.35" De 180 a 300 mm De 7.09" a 11.81": 25 mm 0.98" De 300 a 400 mm De 11.81" a 15.75": 40 mm 1.57" De 400 a 500 mm De 15.75" a 19.69": 50 mm 1.97"	De 35 a 180 mm De 1.38" a 7.09": 9 mm 0.35" De 180 a 250 mm De 7.09" a 9.84": 25 mm 0.98"	De 35 a 50 mm De 1.38" a 1.97": 1.5 mm 0.06" De 50 a 100 mm De 1.97" a 3.94": 3 mm 0.12"
Resolución de display		De 1 a 5 (de 1 a 5 mm de 0.04" a 0.20")	De 1 a 3 (de 1 a 3 mm de 0.04" a 0.12")	2 (0.2 mm 0.01")
Diámetro de punto		Aprox. ø3 mm ø0.12"	Aprox. 2.4 × 1.2 mm 0.09" × 0.05" a 250 mm 9.84"	Aprox. 2 × 1 mm 0.08" × 0.04" a 100 mm 3.94"
Tiempo de respuesta		1.5 ms/10 ms/50 ms seleccionable
Fuente de luz	Tipo	Láser rojo (660 nm)
	Clase de láser	Producto Láser de Clase 2 (IEC60825-1) Producto Láser de Clase II (FDA(CDRH) Part1040.10)	Producto Láser de Clase 1 (IEC60825-1, FDA (CDRH) Pieza1040.10 ^*5)
Función	Indicador	Pantalla de 7 segmentos de 3 dígitos (blanco), indicador de salida (amarillo), indicador de DATUM (naranjo), 1 indicador de punto (verde)	Pantalla de 7 segmentos de 3 dígitos (rojo), indicador de salida (amarillo), indicador de DATUM (naranjo), 1 indicador de punto (verde)
	Temporizador	OFF/Retardo ON/Retardo OFF/Un disparo
Clasificación	Voltaje de la fuente de alimentación	De 10 a 30 V CC, incluido un 10 % de rizado (P-P), clase 2 o LPS
	Consumo de energía	450 mW o menos (18 mA o menos a 24 V, 34 mA o menos a 12 V)
Especificaciones	Salida de control	Colector abierto del NPN, Voltaje aplicado de 30 V CC o menos, corriente de control de 100 mA o menos, voltaje residual de 1.2 V o menos a 10 mA o menos, 2 V o menos entre 10 y 100 mA
	Circuito de protección	Protección contra conexión de potencia inversa, sobrecorriente de salida, sobretensión de salida, conexión de salida inversa
	Operación de salida	Light-On/Dark-On seleccionable
	Entrada externa	Calibración de tiempo de entrada: 35 ms o más ENCENDIDO, 35 ms o más APAGADO ^2 Detención de la emisión de láser: 2 ms o más ENCENDIDO, 20 ms o más APAGADO ^2 NPN de corriente de cortocircuito: 1 mA o menos/PNP: 2 mA o menos ^*2	Calibración de tiempo de entrada: 35 ms o más ENCENDIDO, 35 ms o más APAGADO Detención de la emisión de láser: 2 ms o más ENCENDIDO, 20 ms o más APAGADO NPN de corriente de cortocircuito: 1 mA o menos/PNP: 2 mA o menos ^*2
Resistencia ambiental	Grado de protección	IP68(IEC60529), IP69K(DIN40050-9), NEMA 4X, 6P, 13(NEMA250), ECOLAB ^3, Diversey ^3
	Resina fotosensible de aislamiento	20 MΩ o más (500 V CC)
	Luz ambiente	Lámpara incandescente: 10,000 lux o menos Luz solar: 20,000 lux o menos a 250 mm 9.84" ^4 Lámpara incandescente: 2000 lux o menos Luz solar: 4000 lux o menos a 500 mm 19.69" ^4	Lámpara incandescente: 2000 lux o menos Luz solar: 4,000 lux o menos ^*4	Lámpara incandescente: 4000 lux o menos Luz solar: 8000 lux o menos ^*4
	Temperatura ambiente	De -10 a +50 °C de 14 a 122 °F (sin congelación)
	Temperatura de almacenamiento	De -25 a +75 °C de -13 a 167 °F (sin congelación)
	Humedad relativa	Del 35 al 85 % de HR (sin condensación)
	Voltaje no disruptivo	1,000 V CA 50/60 Hz 1 min
	Resistencia a la vibración	De 10 a 55 Hz de amplitud doble 1.5 mm 0.06" en las direcciones de los ejes X, Y, Z respectivamente, 2 horas
	Resistencia a golpes	1,000 m/s² en las direcciones de los ejes X, Y, Z respectivamente 6 veces
Material		Caja: SUS316L, Pantalla: PES, cubierta de la lente: PMMA con revestimiento a prueba de ralladuras, anillo conector/de empaquetadura: FKM
Accesorios		Manual de instrucciones; advertencia, certificación y etiqueta de identificación de la FDA; etiquetas de advertencia y explicaciones del láser	Manual de instrucciones, Etiqueta de certificación y de identificación (FDA)
Peso		Aprox. 55 g
^1 Las lecturas de la pantalla se pueden utilizar como una guía para la distancia de detección. Cuando se determina el valor de ajuste, la lectura cambia. Cuando el valor excede “-99”, se muestra “-FF”. ^2 El conector tipo M8 (3 pines) no incluye la función de entrada externa. ^3 Han aprobado las pruebas de resistencia con agentes limpiadores de múltiples fabricantes. ^4 Cuando el tiempo de respuesta es de 10 ms ^*5 La clasificación láser FDA (CDRH) se efectúa con base en IEC60825-1, de conformidad con los requisitos de la Laser Notice.

Inicio de página

Modelo		LR-ZH500P ^*1	LR-ZB250AP	LR-ZB100P
imagen
Tipo		Función U.C.D. Sensor láser basado en distancia	Sensor láser basado en distancia
Forma		Rectangular
Emisión		PNP
Conexión del cable		Cable de 2 m 6.56'
Distancia detectable		De 35 a 500 mm De 1.38" a 19.69"(de 465 a 0) ^*2	De 35 a 250 mm De 1.38" a 9.84"(de 215 a 0) ^*2	De 35 a 100 mm De 1.38" a 3.94"(De 650 a 0) ^*2
Desviación de detección estándar		De 35 a 180 mm De 1.38" a 7.09": 9 mm 0.35" De 180 a 300 mm De 7.09" a 11.81": 25 mm 0.98" De 300 a 400 mm De 11.81" a 15.75": 40 mm 1.57" De 400 a 500 mm De 15.75" a 19.69": 50 mm 1.97"	De 35 a 180 mm De 1.38" a 7.09": 9 mm 0.35" De 180 a 250 mm De 7.09" a 9.84": 25 mm 0.98"	De 35 a 50 mm De 1.38" a 1.97": 1.5 mm 0.06" De 50 a 100 mm De 1.97" a 3.94": 3 mm 0.12"
Resolución de display		De 1 a 5 (de 1 a 5 mm de 0.04" a 0.20")	De 1 a 3 (de 1 a 3 mm de 0.04" a 0.12")	2 (0.2 mm 0.01")
Diámetro de punto		Aprox. ø3 mm ø0.12"	Aprox. 2.4 × 1.2 mm 0.09" × 0.05" a 250 mm 9.84"	Aprox. 2 × 1 mm 0.08" × 0.04" a 100 mm 3.94"
Tiempo de respuesta		1.5 ms/10 ms/50 ms seleccionable
Fuente de luz	Tipo	Láser rojo (660 nm)
	Clase de láser	Producto Láser de Clase 2 (IEC60825-1) Producto Láser de Clase II (FDA(CDRH) Part1040.10)	Producto Láser de Clase 1 (IEC60825-1, FDA (CDRH) Pieza1040.10 ^*6)
Función	Indicador	Pantalla de 7 segmentos de 3 dígitos (blanco), indicador de salida (amarillo), indicador de DATUM (naranjo), 1 indicador de punto (verde)	Pantalla de 7 segmentos de 3 dígitos (rojo), indicador de salida (amarillo), indicador de DATUM (naranjo), 1 indicador de punto (verde)
	Temporizador	OFF/Retardo ON/Retardo OFF/Un disparo
Clasificación	Voltaje de la fuente de alimentación	De 10 a 30 V CC, incluido un 10 % de rizado (P-P), clase 2 o LPS
	Consumo de energía	450 mW o menos (18 mA o menos a 24 V, 34 mA o menos a 12 V)
Especificaciones	Salida de control	Colector abierto del PNP, Voltaje aplicado de 30 V CC o menos, corriente de control de 100 mA o menos, voltaje residual de 1.2 V o menos a 10 mA o menos, 2 V o menos entre 10 y 100 mA
	Circuito de protección	Protección contra conexión de potencia inversa, sobrecorriente de salida, sobretensión de salida, conexión de salida inversa
	Operación de salida	Light-On/Dark-On seleccionable
	Entrada externa	Calibración de tiempo de entrada: 35 ms o más ENCENDIDO, 35 ms o más APAGADO ^3 Detención de la emisión de láser: 2 ms o más ENCENDIDO, 20 ms o más APAGADO ^3 NPN de corriente de cortocircuito: 1 mA o menos/PNP: 2 mA o menos ^*3	Calibración de tiempo de entrada: 35 ms o más ENCENDIDO, 35 ms o más APAGADO Detención de la emisión de láser: 2 ms o más ENCENDIDO, 20 ms o más APAGADO NPN de corriente de cortocircuito: 1 mA o menos/PNP: 2 mA o menos ^*3
Resistencia ambiental	Grado de protección	IP68(IEC60529), IP69K(DIN40050-9), NEMA 4X, 6P, 13(NEMA250), ECOLAB ^4, Diversey ^4
	Resina fotosensible de aislamiento	20 MΩ o más (500 V CC)
	Luz ambiente	Lámpara incandescente: 10,000 lux o menos Luz solar: 20,000 lux o menos a 250 mm 9.84" ^5 Lámpara incandescente: 2000 lux o menos Luz solar: 4000 lux o menos a 500 mm 19.69" ^5	Lámpara incandescente: 2000 lux o menos Luz solar: 4,000 lux o menos ^*5	Lámpara incandescente: 4000 lux o menos Luz solar: 8000 lux o menos ^*5
	Temperatura ambiente	De -10 a +50 °C de 14 a 122 °F (sin congelación)
	Temperatura de almacenamiento	De -25 a +75 °C de -13 a 167 °F (sin congelación)
	Humedad relativa	Del 35 al 85 % de HR (sin condensación)
	Voltaje no disruptivo	1,000 V CA 50/60 Hz 1 min
	Resistencia a la vibración	De 10 a 55 Hz de amplitud doble 1.5 mm 0.06" en las direcciones de los ejes X, Y, Z respectivamente, 2 horas
	Resistencia a golpes	1,000 m/s² en las direcciones de los ejes X, Y, Z respectivamente 6 veces
Material		Caja: SUS316L, Pantalla: PES, cubierta de la lente: PMMA con revestimiento a prueba de ralladuras, anillo conector/de empaquetadura: FKM
Accesorios		Manual de instrucciones; advertencia, certificación y etiqueta de identificación de la FDA; etiquetas de advertencia y explicaciones del láser	Manual de instrucciones, Etiqueta de certificación y de identificación (FDA)
Peso		Aprox. 110 g
^1 Compatible con especificación de IO-Link v.1.1/COM2 (38.4 kbps). Puede descargar un archivo de instalación de la página web de KEYENCE. Si el producto se utiliza en un entorno en el que no sea posible descargar archivos a través de internet, comuníquese con la oficina de KEYENCE más cercana. ^2 Las lecturas de la pantalla se pueden utilizar como una guía para la distancia de detección. Cuando se determina el valor de ajuste, la lectura cambia. Cuando el valor excede “-99”, se muestra “-FF”. ^3 El conector tipo M8 (3 pines) no incluye la función de entrada externa. ^4 Han aprobado las pruebas de resistencia con agentes limpiadores de múltiples fabricantes. ^5 Cuando el tiempo de respuesta es de 10 ms ^6 La clasificación láser FDA (CDRH) se efectúa con base en IEC60825-1, de conformidad con los requisitos de la Laser Notice.

Inicio de página

Modelo		LR-ZH500CP ^*1	LR-ZB250CP	LR-ZB100CP
imagen
Tipo		Función U.C.D. Sensor láser basado en distancia	Sensor láser basado en distancia
Forma		Rectangular
Emisión		PNP
Conexión del cable		Conector M8 4 pines
Distancia detectable		De 35 a 500 mm De 1.38" a 19.69"(de 465 a 0) ^*2	De 35 a 250 mm De 1.38" a 9.84"(de 215 a 0) ^*2	De 35 a 100 mm De 1.38" a 3.94"(De 650 a 0) ^*2
Desviación de detección estándar		De 35 a 180 mm De 1.38" a 7.09": 9 mm 0.35" De 180 a 300 mm De 7.09" a 11.81": 25 mm 0.98" De 300 a 400 mm De 11.81" a 15.75": 40 mm 1.57" De 400 a 500 mm De 15.75" a 19.69": 50 mm 1.97"	De 35 a 180 mm De 1.38" a 7.09": 9 mm 0.35" De 180 a 250 mm De 7.09" a 9.84": 25 mm 0.98"	De 35 a 50 mm De 1.38" a 1.97": 1.5 mm 0.06" De 50 a 100 mm De 1.97" a 3.94": 3 mm 0.12"
Resolución de display		De 1 a 5 (de 1 a 5 mm de 0.04" a 0.20")	De 1 a 3 (de 1 a 3 mm de 0.04" a 0.12")	2 (0.2 mm 0.01")
Diámetro de punto		Aprox. ø3 mm ø0.12"	Aprox. 2.4 × 1.2 mm 0.09" × 0.05" a 250 mm 9.84"	Aprox. 2 × 1 mm 0.08" × 0.04" a 100 mm 3.94"
Tiempo de respuesta		1.5 ms/10 ms/50 ms seleccionable
Fuente de luz	Tipo	Láser rojo (660 nm)
	Clase de láser	Producto Láser de Clase 2 (IEC60825-1) Producto Láser de Clase II (FDA(CDRH) Part1040.10)	Producto Láser de Clase 1 (IEC60825-1, FDA (CDRH) Pieza1040.10 ^*6)
Función	Indicador	Pantalla de 7 segmentos de 3 dígitos (blanco), indicador de salida (amarillo), indicador de DATUM (naranjo), 1 indicador de punto (verde)	Pantalla de 7 segmentos de 3 dígitos (rojo), indicador de salida (amarillo), indicador de DATUM (naranjo), 1 indicador de punto (verde)
	Temporizador	OFF/Retardo ON/Retardo OFF/Un disparo
Clasificación	Voltaje de la fuente de alimentación	De 10 a 30 V CC, incluido un 10 % de rizado (P-P), clase 2 o LPS
	Consumo de energía	450 mW o menos (18 mA o menos a 24 V, 34 mA o menos a 12 V)
Especificaciones	Salida de control	Colector abierto del PNP, Voltaje aplicado de 30 V CC o menos, corriente de control de 100 mA o menos, voltaje residual de 1.2 V o menos a 10 mA o menos, 2 V o menos entre 10 y 100 mA
	Circuito de protección	Protección contra conexión de potencia inversa, sobrecorriente de salida, sobretensión de salida, conexión de salida inversa
	Operación de salida	Light-On/Dark-On seleccionable
	Entrada externa	Calibración de tiempo de entrada: 35 ms o más ENCENDIDO, 35 ms o más APAGADO ^3 Detención de la emisión de láser: 2 ms o más ENCENDIDO, 20 ms o más APAGADO ^3 NPN de corriente de cortocircuito: 1 mA o menos/PNP: 2 mA o menos ^*3	Calibración de tiempo de entrada: 35 ms o más ENCENDIDO, 35 ms o más APAGADO Detención de la emisión de láser: 2 ms o más ENCENDIDO, 20 ms o más APAGADO NPN de corriente de cortocircuito: 1 mA o menos/PNP: 2 mA o menos ^*3
Resistencia ambiental	Grado de protección	IP68(IEC60529), IP69K(DIN40050-9), NEMA 4X, 6P, 13(NEMA250), ECOLAB ^4, Diversey ^4
	Resina fotosensible de aislamiento	20 MΩ o más (500 V CC)
	Luz ambiente	Lámpara incandescente: 10,000 lux o menos Luz solar: 20,000 lux o menos a 250 mm 9.84" ^5 Lámpara incandescente: 2000 lux o menos Luz solar: 4000 lux o menos a 500 mm 19.69" ^5	Lámpara incandescente: 2000 lux o menos Luz solar: 4,000 lux o menos ^*5	Lámpara incandescente: 4000 lux o menos Luz solar: 8000 lux o menos ^*5
	Temperatura ambiente	De -10 a +50 °C de 14 a 122 °F (sin congelación)
	Temperatura de almacenamiento	De -25 a +75 °C de -13 a 167 °F (sin congelación)
	Humedad relativa	Del 35 al 85 % de HR (sin condensación)
	Voltaje no disruptivo	1,000 V CA 50/60 Hz 1 min
	Resistencia a la vibración	De 10 a 55 Hz de amplitud doble 1.5 mm 0.06" en las direcciones de los ejes X, Y, Z respectivamente, 2 horas
	Resistencia a golpes	1,000 m/s² en las direcciones de los ejes X, Y, Z respectivamente 6 veces
Material		Caja: SUS316L, Pantalla: PES, cubierta de la lente: PMMA con revestimiento a prueba de ralladuras, anillo conector/de empaquetadura: FKM
Accesorios		Manual de instrucciones; advertencia, certificación y etiqueta de identificación de la FDA; etiquetas de advertencia y explicaciones del láser	Manual de instrucciones, Etiqueta de certificación y de identificación (FDA)
Peso		Aprox. 55 g
^1 Compatible con especificación de IO-Link v.1.1/COM2 (38.4 kbps). Puede descargar un archivo de instalación de la página web de KEYENCE. Si el producto se utiliza en un entorno en el que no sea posible descargar archivos a través de internet, comuníquese con la oficina de KEYENCE más cercana. ^2 Las lecturas de la pantalla se pueden utilizar como una guía para la distancia de detección. Cuando se determina el valor de ajuste, la lectura cambia. Cuando el valor excede “-99”, se muestra “-FF”. ^3 El conector tipo M8 (3 pines) no incluye la función de entrada externa. ^4 Han aprobado las pruebas de resistencia con agentes limpiadores de múltiples fabricantes. ^5 Cuando el tiempo de respuesta es de 10 ms ^6 La clasificación láser FDA (CDRH) se efectúa con base en IEC60825-1, de conformidad con los requisitos de la Laser Notice.

Inicio de página

Modelo		LR-ZH500C3P ^*1	LR-ZB250C3P	LR-ZB100C3P
imagen
Tipo		Función U.C.D. Sensor láser basado en distancia	Ajuste de distancia
Forma		Rectangular
Emisión		PNP
Conexión del cable		Conector M8 3 pines	Conector M8 de 3 pines
Distancia detectable		De 35 a 500 mm De 1.38" a 19.69"(de 465 a 0) ^*2	De 35 a 250 mm 1.38" a 9.84" (de 215 a 0)^*6	De 35 a 100 mm 1.38" a 3.94" (650 a 0) ^*8
Desviación de detección estándar		De 35 a 180 mm De 1.38" a 7.09": 9 mm 0.35" De 180 a 300 mm De 7.09" a 11.81": 25 mm 0.98" De 300 a 400 mm De 11.81" a 15.75": 40 mm 1.57" De 400 a 500 mm De 15.75" a 19.69": 50 mm 1.97"	De 35 a 180 mm 1.38" a 7.09" ： 9 mm 0.35"180 a 250 mm 7.09" a 9.84" ： 25 mm 0.98"	De 35 a 50 mm 1.38" a 1.97" ： 1.5 mm 0.06"50 a 100 mm 1.97" a 3.94" ： 3 mm 0.12"
Resolución de display		De 1 a 5 (de 1 a 5 mm de 0.04" a 0.20")	1 a 3 (1 a 3 mm 0.04" a 0.12")	2 (0.2 mm 0.008")
Diámetro de punto		Aprox. ø3 mm ø0.12"	2.4 × 1.2 mm 0.09" x 0.05"a 250 mm 9.84"	2 × 1 mm 0.08" x 0.04"a 100 mm 3.94"
Tiempo de respuesta		1.5 ms/10 ms/50 ms seleccionable	1.5 ms / 10 ms / 50 ms seleccionable
Fuente de luz	Tipo	Láser rojo (660 nm)
	Clase de láser	Producto Láser de Clase 2 (IEC60825-1) Producto Láser de Clase II (FDA(CDRH) Part1040.10)	Producto láser de clase 1 (IEC60825-1, FDA (CDRH) Part 1040.10^*7)
Función	Indicador	Pantalla de 7 segmentos de 3 dígitos (blanco), indicador de salida (amarillo), indicador de DATUM (naranjo), 1 indicador de punto (verde)	Pantalla de 3 dígitos y 7 segmentos (rojo), indicador de salida (amarillo), indicador DATUM (naranja), indicador de 1 punto (verde)
	Temporizador	OFF/Retardo ON/Retardo OFF/Un disparo	OFF / Retardo ON / Retardo OFF / Solo una vez
Clasificación	Voltaje de la fuente de alimentación	De 10 a 30 V CC, incluido un 10 % de rizado (P-P), clase 2 o LPS	De 10 a 30 VDC, incluido 10 % armónico superior (P-P), Class 2 o LPS
	Consumo de energía	450 mW o menos (18 mA o menos a 24 V, 34 mA o menos a 12 V)	450 mW o menos (18 mA o menos a 24 V, 34 mA o menos a 12 V)
Especificaciones	Salida de control	Colector abierto del PNP, Voltaje aplicado de 30 V CC o menos, corriente de control de 100 mA o menos, voltaje residual de 1.2 V o menos a 10 mA o menos, 2 V o menos entre 10 y 100 mA	Colector abierto PNP Voltaje aplicado 30 V CC o menos, Corriente de control 100 mA o menos, Voltaje residual 1.2 V o menos a 10 mA o menos, 2 V o menos, de 10 a 100 mA
	Circuito de protección	Protección contra conexión de potencia inversa, sobrecorriente de salida, sobretensión de salida, conexión de salida inversa	Protección contra inversión de polaridad, contra sobrecorriente de salida, contra sobretensiones de salida, contra inversión de salida
	Operación de salida	Light-On/Dark-On seleccionable	Seleccionable entre Light-ON o Dark-ON
	Entrada externa	Calibración de tiempo de entrada: 35 ms o más ENCENDIDO, 35 ms o más APAGADO ^3 Detención de la emisión de láser: 2 ms o más ENCENDIDO, 20 ms o más APAGADO ^3 NPN de corriente de cortocircuito: 1 mA o menos/PNP: 2 mA o menos ^*3
Resistencia ambiental	Grado de protección	IP68(IEC60529), IP69K(DIN40050-9), NEMA 4X, 6P, 13(NEMA250), ECOLAB ^4, Diversey ^4	IP68 (IEC60529)/IP69K (DIN40050-9)/4X, 6P, 13 (NEMA250)
	Resina fotosensible de aislamiento	20 MΩ o más (500 V CC)	20 MΩ o más (500 V CC)
	Luz ambiente	Lámpara incandescente: 10,000 lux o menos Luz solar: 20,000 lux o menos a 250 mm 9.84" ^5 Lámpara incandescente: 2000 lux o menos Luz solar: 4000 lux o menos a 500 mm 19.69" ^5	Lámpara incandescente: 2,000 lux o menos Luz solar: 4,000 lux o menos^*5	Lampara incandescente: 4,000 lux o menos Luz solar: 8,000 lux o menos^*5
	Temperatura ambiente	De -10 a +50 °C de 14 a 122 °F (sin congelación)	De -10 a +50 °C 14 a 122 °F (Sin congelación)
	Temperatura de almacenamiento	De -25 a +75 °C de -13 a 167 °F (sin congelación)	De -25 a +75 °C De -13 a 167 °F (Sin congelación)
	Humedad relativa	Del 35 al 85 % de HR (sin condensación)	35 a 85 % HR (Sin condensación)
	Voltaje no disruptivo	1,000 V CA 50/60 Hz 1 min	1,000 VCA, 50/60 Hz, 1 min
	Resistencia a la vibración	De 10 a 55 Hz de amplitud doble 1.5 mm 0.06" en las direcciones de los ejes X, Y, Z respectivamente, 2 horas	10 a 55 Hz, Amplitud doble 1.5 mm 0.06", 2 horas en cada una de las direcciones X, Y y Z
	Resistencia a golpes	1,000 m/s² en las direcciones de los ejes X, Y, Z respectivamente 6 veces	1,000 m/s², 6 veces en cada una de las direcciones X, Y y Z
Material		Caja: SUS316L, Pantalla: PES, cubierta de la lente: PMMA con revestimiento a prueba de ralladuras, anillo conector/de empaquetadura: FKM	Carcasa： SUS316L, Pantalla： PES, Cubierta de la lente： PMMA con recubrimiento antiarañazos, Anillo conector/de sellado： FKM
Accesorios		Manual de instrucciones; advertencia, certificación y etiqueta de identificación de la FDA; etiquetas de advertencia y explicaciones del láser	Manual de instrucciones, etiqueta de certificación/identificación (FDA)
Peso		Aprox. 55 g
^1 Compatible con especificación de IO-Link v.1.1/COM2 (38.4 kbps). Puede descargar un archivo de instalación de la página web de KEYENCE. Si el producto se utiliza en un entorno en el que no sea posible descargar archivos a través de internet, comuníquese con la oficina de KEYENCE más cercana. ^2 Las lecturas de la pantalla se pueden utilizar como una guía para la distancia de detección. Cuando se determina el valor de ajuste, la lectura cambia. Cuando el valor excede “-99”, se muestra “-FF”. ^3 El conector tipo M8 (3 pines) no incluye la función de entrada externa. ^4 Han aprobado las pruebas de resistencia con agentes limpiadores de múltiples fabricantes. ^5 Cuando el tiempo de respuesta es de 10 ms ^6 Lectura de pantalla utilizada como guía para distancia de detección. Cuando el valor de ajuste se altera, cambia la lectura. Cuando el valor excede “-99", se muestra “-FF". ^7 La identificación láser de la FDA estadounidense (CDRH) se implementa según la IEC60825-1 en cumplimiento de los requisitos de la Laser Notice. ^8 Lectura de la pantalla utilizada como una guía para la distancia de detección. Cuando se determina el valor de ajuste, la lectura se recorre. Cuando el valor excede “-99", se despliega “-FF"

Inicio de página

Especificaciones Sensor láser CMOS con amplificador integrado Serie LR-Z