Especificaciones Sensores roscados con amplificador integrado Serie PZ-G

Modelo

PZ-G51CN

PZ-G52CN

PZ-G41CN

PZ-G42CN

PZ-G101CN

PZ-G102CN

PZ-G61CN

PZ-G62CN

imagen

Tipo

Barrera
Estándar

Barrera
Alta potencia

Difuso reflectivo
Largo alcance

Difuso reflectivo
Corto alcance

Difuso reflectivo
Reflexión
estrecha

Difuso reflectivo
Reflexión
clara

Con reflector^*2
Largo alcance
(con función
P. R. O.)

Con reflector^*2
Detección de objetos
transparentes

Forma

Rectangular

Emisión

NPN

Conexión del cable

Conector M8 ^*1

Distancia de detección

20 m
(65.6')

40 m
(131.2')

1 m 3.3'
(Al detectar papel
blanco
30 x 30 cm
11.81"x11.81")

300 mm 11.81"
(Al detectar papel
blanco
10 x 10 cm
3.94" x 3.94")

200 mm
7.87"

5 a 45 mm
0.20" a 1.77"

0.1 a 4.2 m
0.3' a 13.8'
(Si se usa el
reflector R-2L)

0.1 a 1 m
0.3' a 3.3'
(Si se usa el
reflector R-2L)

Diámetro del punto de luz

―

Aprox. 5 mm
0.20" diá.
(A una distancia
de detección
de 100 mm 3.94")

Aprox. 2 mm
0.08" diá.
(A una distancia
de detección
de 40 mm 1.57")

―

Fuente de luz

LED rojo

LED de infrarrojos x 2

LED rojo

LED infrarrojo

Ajuste de sensibilidad

Potenciómetro de 1 vuelta (230°)

Tiempo de respuesta

500 µs

Modo de funcionamiento

Activado por luz (LIGHT-ON)/activado por oscuridad (DARK-ON) (Selección por selector)

Indicadores (LED)

Energía (T): LED anaranjado
Salida (R): LED anaranjado
Operación estable: LED verde
Recepción de luz LED rojo

Salida (LED naranja)
Operación estable (LED verde)

Salida de control

Salida de colector abierto, 30 V máx., 100 mA máx., Voltaje residual: 1 V máx.

Circuito de protección

Polaridad inversa, protección sobrecorriente, transitorios

Supresión de interferencia

Hasta 2 unidades
(Cuando se han acoplado los filtros de
polarización)

Hasta 2 unidades
(con la función de frecuencia diferente automática)

Par de ajuste (torque)

Modelos rectangulares (parte con orificio de montaje): 0.5 N m máx.

Valor nominal

Voltaje de alimentación

De 10 - 30 VCD, incluyendo ondulación (P-P) 10 %

Consumo de corriente

Transmisor: 20 mA o menos, Receptor: 28 mA o menos

Transmisor: 25 mA o menos, Receptor: 28 mA o menos

34 mA o menos

Resistencia ambiental

Grado de protección

IEC: IP67/NEMA: 4A, 6, 12/DIN: IP69K

Luz ambiente

Lámpara incandescente: 5,000 lux máx., Luz solar: 20,000 lux máx.

Temperatura ambiente

De -20 a +55 °C -4 a 131 °F (Sin congelación)

Humedad relativa

35 a 85 % HR (Sin condensación)

Resistencia a la vibración

10 a 55 Hz, Amplitud doble 1.5 mm 0.06", 2 horas en cada una de las direcciones X, Y y Z

Resistencia a golpes

1,000 m/s², 6 veces en cada una de las direcciones X, Y y Z

Material

Carcasa, tuerca M18 (modelos roscados solamente)

PBT reforzado con fibra de vidrio

Tapa del lente

Poliarilato (PAR)

Acrílico
(PMMA)

Poliarilato (PAR)

Potenciómetro

Poliamida reforzada con fibra de vidrio (PA)

Cable (sólo modelos con cable)

Policloruro de vinilo (PVC)

Conector (tipo conector con cable solamente)

―

Accesorios

Manual de instrucciones

Peso

Modelos de conector rectangulares: Aprox. 10 g

Modelo

PZ-G51CP

PZ-G52CP

PZ-G41CP

PZ-G42CP

PZ-G101CP

PZ-G102CP

PZ-G61CP

PZ-G62CP

imagen

Tipo

Barrera
Estándar

Barrera
Alta potencia

Difuso reflectivo
Largo alcance

Difuso reflectivo
Corto alcance

Difuso reflectivo
Reflexión
estrecha

Difuso reflectivo
Reflexión
clara

Con reflector^*2
Largo alcance
(con función
P. R. O.)

Con reflector^*2
Detección de objetos
transparentes

Forma

Rectangular

Emisión

PNP

Conexión del cable

Conector M8 ^*1

Distancia de detección

20 m
(65.6')

40 m
(131.2')

1 m 3.3'
(Al detectar papel
blanco
30 x 30 cm
11.81"x11.81")

300 mm 11.81"
(Al detectar papel
blanco
10 x 10 cm
3.94" x 3.94")

200 mm
7.87"

5 a 45 mm
0.20" a 1.77"

0.1 a 4.2 m
0.3' a 13.8'
(Si se usa el
reflector R-2L)

0.1 a 1 m
0.3' a 3.3'
(Si se usa el
reflector R-2L)

Diámetro del punto de luz

―

Aprox. 5 mm
0.20" diá.
(A una distancia
de detección
de 100 mm 3.94")

Aprox. 2 mm
0.08" diá.
(A una distancia
de detección
de 40 mm 1.57")

―

Fuente de luz

LED rojo

LED de infrarrojos x 2

LED rojo

LED infrarrojo

Ajuste de sensibilidad

Potenciómetro de 1 vuelta (230°)

Tiempo de respuesta

500 µs

Modo de funcionamiento

Activado por luz (LIGHT-ON)/activado por oscuridad (DARK-ON) (Selección por selector)

Indicadores (LED)

Energía (T): LED anaranjado
Salida (R): LED anaranjado
Operación estable: LED verde
Recepción de luz LED rojo

Salida (LED naranja)
Operación estable (LED verde)

Salida de control

Salida de colector abierto, 30 V máx., 100 mA máx., Voltaje residual: 1 V máx.

Circuito de protección

Polaridad inversa, protección sobrecorriente, transitorios

Supresión de interferencia

Hasta 2 unidades
(Cuando se han acoplado los filtros de
polarización)

Hasta 2 unidades
(con la función de frecuencia diferente automática)

Par de ajuste (torque)

Modelos rectangulares (parte con orificio de montaje): 0.5 N m máx.

Valor nominal

Voltaje de alimentación

De 10 - 30 VCD, incluyendo ondulación (P-P) 10 %

Consumo de corriente

Transmisor: 20 mA o menos, Receptor: 28 mA o menos

Transmisor: 25 mA o menos, Receptor: 28 mA o menos

34 mA o menos

Resistencia ambiental

Grado de protección

IEC: IP67/NEMA: 4A, 6, 12/DIN: IP69K

Luz ambiente

Lámpara incandescente: 5,000 lux máx., Luz solar: 20,000 lux máx.

Temperatura ambiente

De -20 a +55 °C -4 a 131 °F (Sin congelación)

Humedad relativa

35 a 85 % HR (Sin condensación)

Resistencia a la vibración

10 a 55 Hz, Amplitud doble 1.5 mm 0.06", 2 horas en cada una de las direcciones X, Y y Z

Resistencia a golpes

1,000 m/s², 6 veces en cada una de las direcciones X, Y y Z

Material

Carcasa, tuerca M18 (modelos roscados solamente)

PBT reforzado con fibra de vidrio

Tapa del lente

Poliarilato (PAR)

Acrílico
(PMMA)

Poliarilato (PAR)

Potenciómetro

Poliamida reforzada con fibra de vidrio (PA)

Cable (sólo modelos con cable)

Policloruro de vinilo (PVC)

Conector (tipo conector con cable solamente)

―

Accesorios

Manual de instrucciones

Peso

Modelos de conector rectangulares: Aprox. 10 g

Modelo

PZ-G51EN

PZ-G52EN

PZ-G41EN

PZ-G42EN

PZ-G101EN

PZ-G102EN

PZ-G61EN

PZ-G62EN

imagen

Tipo

Barrera
Estándar

Barrera
Alta potencia

Difuso reflectivo
Largo alcance

Difuso reflectivo
Corto alcance

Difuso reflectivo
Reflexión
estrecha

Difuso reflectivo
Reflexión
clara

Con reflector^*2
Largo alcance
(con función
P. R. O.)

Con reflector^*2
Detección de objetos
transparentes

Forma

Rectangular

Emisión

NPN

Conexión del cable

Conector M12
con coleta ^*1

Distancia de detección

20 m
(65.6')

40 m
(131.2')

1 m 3.3'
(Al detectar papel
blanco
30 x 30 cm
11.81"x11.81")

300 mm 11.81"
(Al detectar papel
blanco
10 x 10 cm
3.94" x 3.94")

200 mm
7.87"

5 a 45 mm
0.20" a 1.77"

0.1 a 4.2 m
0.3' a 13.8'
(Si se usa el
reflector R-2L)

0.1 a 1 m
0.3' a 3.3'
(Si se usa el
reflector R-2L)

Diámetro del punto de luz

―

Aprox. 5 mm
0.20" diá.
(A una distancia
de detección
de 100 mm 3.94")

Aprox. 2 mm
0.08" diá.
(A una distancia
de detección
de 40 mm 1.57")

―

Fuente de luz

LED rojo

LED de infrarrojos x 2

LED rojo

LED infrarrojo

Ajuste de sensibilidad

Potenciómetro de 1 vuelta (230°)

Tiempo de respuesta

500 µs

Modo de funcionamiento

Activado por luz (LIGHT-ON)/activado por oscuridad (DARK-ON) (Selección por selector)

Indicadores (LED)

Energía (T): LED anaranjado
Salida (R): LED anaranjado
Operación estable: LED verde
Recepción de luz LED rojo

Salida (LED naranja)
Operación estable (LED verde)

Salida de control

Salida de colector abierto, 30 V máx., 100 mA máx., Voltaje residual: 1 V máx.

Circuito de protección

Polaridad inversa, protección sobrecorriente, transitorios

Supresión de interferencia

Hasta 2 unidades
(Cuando se han acoplado los filtros de
polarización)

Hasta 2 unidades
(con la función de frecuencia diferente automática)

Par de ajuste (torque)

Modelos rectangulares (parte con orificio de montaje): 0.5 N m máx.

Valor nominal

Voltaje de alimentación

De 10 - 30 VCD, incluyendo ondulación (P-P) 10 %

Consumo de corriente

Transmisor: 20 mA o menos, Receptor: 28 mA o menos

Transmisor: 25 mA o menos, Receptor: 28 mA o menos

34 mA o menos

Resistencia ambiental

Grado de protección

IEC: IP67/NEMA: 4A, 6, 12/DIN: IP69K

Luz ambiente

Lámpara incandescente: 5,000 lux máx., Luz solar: 20,000 lux máx.

Temperatura ambiente

De -20 a +55 °C -4 a 131 °F (Sin congelación)

Humedad relativa

35 a 85 % HR (Sin condensación)

Resistencia a la vibración

10 a 55 Hz, Amplitud doble 1.5 mm 0.06", 2 horas en cada una de las direcciones X, Y y Z

Resistencia a golpes

1,000 m/s², 6 veces en cada una de las direcciones X, Y y Z

Material

Carcasa, tuerca M18 (modelos roscados solamente)

PBT reforzado con fibra de vidrio

Tapa del lente

Poliarilato (PAR)

Acrílico
(PMMA)

Poliarilato (PAR)

Potenciómetro

Poliamida reforzada con fibra de vidrio (PA)

Cable (sólo modelos con cable)

Policloruro de vinilo (PVC)

Accesorios

Manual de instrucciones

Peso

Modelo rectangular M12 de desconexión rápida trenzada: Aprox. 30 g

Modelo

PZ-G51EP

PZ-G52EP

PZ-G41EP

PZ-G42EP

PZ-G101EP

PZ-G102EP

PZ-G61EP

PZ-G62EP

imagen

Tipo

Barrera
Estándar

Barrera
Alta potencia

Difuso reflectivo
Largo alcance

Difuso reflectivo
Corto alcance

Difuso reflectivo
Reflexión
estrecha

Difuso reflectivo
Reflexión
clara

Con reflector^*2
Largo alcance
(con función
P. R. O.)

Con reflector^*2
Detección de objetos
transparentes

Forma

Rectangular

Emisión

PNP

Conexión del cable

Conector M12
con coleta ^*1

Distancia de detección

20 m
(65.6')

40 m
(131.2')

1 m 3.3'
(Al detectar papel
blanco
30 x 30 cm
11.81"x11.81")

300 mm 11.81"
(Al detectar papel
blanco
10 x 10 cm
3.94" x 3.94")

200 mm
7.87"

5 a 45 mm
0.20" a 1.77"

0.1 a 4.2 m
0.3' a 13.8'
(Si se usa el
reflector R-2L)

0.1 a 1 m
0.3' a 3.3'
(Si se usa el
reflector R-2L)

Diámetro del punto de luz

―

Aprox. 5 mm
0.20" diá.
(A una distancia
de detección
de 100 mm 3.94")

Aprox. 2 mm
0.08" diá.
(A una distancia
de detección
de 40 mm 1.57")

―

Fuente de luz

LED rojo

LED de infrarrojos x 2

LED rojo

LED infrarrojo

Ajuste de sensibilidad

Potenciómetro de 1 vuelta (230°)

Tiempo de respuesta

500 µs

Modo de funcionamiento

Activado por luz (LIGHT-ON)/activado por oscuridad (DARK-ON) (Selección por selector)

Indicadores (LED)

Energía (T): LED anaranjado
Salida (R): LED anaranjado
Operación estable: LED verde
Recepción de luz LED rojo

Salida (LED naranja)
Operación estable (LED verde)

Salida de control

Salida de colector abierto, 30 V máx., 100 mA máx., Voltaje residual: 1 V máx.

Circuito de protección

Polaridad inversa, protección sobrecorriente, transitorios

Supresión de interferencia

Hasta 2 unidades
(Cuando se han acoplado los filtros de
polarización)

Hasta 2 unidades
(con la función de frecuencia diferente automática)

Par de ajuste (torque)

Modelos rectangulares (parte con orificio de montaje): 0.5 N m máx.

Valor nominal

Voltaje de alimentación

De 10 - 30 VCD, incluyendo ondulación (P-P) 10 %

Consumo de corriente

Transmisor: 20 mA o menos, Receptor: 28 mA o menos

Transmisor: 25 mA o menos, Receptor: 28 mA o menos

34 mA o menos

Resistencia ambiental

Grado de protección

IEC: IP67/NEMA: 4A, 6, 12/DIN: IP69K

Luz ambiente

Lámpara incandescente: 5,000 lux máx., Luz solar: 20,000 lux máx.

Temperatura ambiente

De -20 a +55 °C -4 a 131 °F (Sin congelación)

Humedad relativa

35 a 85 % HR (Sin condensación)

Resistencia a la vibración

10 a 55 Hz, Amplitud doble 1.5 mm 0.06", 2 horas en cada una de las direcciones X, Y y Z

Resistencia a golpes

1,000 m/s², 6 veces en cada una de las direcciones X, Y y Z

Material

Carcasa, tuerca M18 (modelos roscados solamente)

PBT reforzado con fibra de vidrio

Tapa del lente

Poliarilato (PAR)

Acrílico
(PMMA)

Poliarilato (PAR)

Potenciómetro

Poliamida reforzada con fibra de vidrio (PA)

Cable (sólo modelos con cable)

Policloruro de vinilo (PVC)

Accesorios

Manual de instrucciones

Peso

Modelo rectangular M12 de desconexión rápida trenzada: Aprox. 30 g

Modelo

PZ-G51B

PZ-G52B

PZ-G41B

PZ-G42B

PZ-G101B

PZ-G102B

PZ-G61B

PZ-G62B

imagen

Tipo

Barrera
Estándar

Barrera
Alta potencia

Difuso reflectivo
Largo alcance

Difuso reflectivo
Corto alcance

Difuso reflectivo
Reflexión
estrecha

Difuso reflectivo
Reflexión
clara

Con reflector^*2
Largo alcance
(con función
P. R. O.)

Con reflector^*2
Detección de objetos
transparentes

Forma

Roscado

Emisión

Bipolar
(NPN+PNP)

Conexión del cable

Cable (2 m 78.74") ^*1

Distancia de detección

20 m
(65.6')

40 m
(131.2')

1 m 3.3'
(Al detectar papel
blanco
30 x 30 cm
11.81"x11.81")

300 mm 11.81"
(Al detectar papel
blanco
10 x 10 cm
3.94" x 3.94")

200 mm
7.87"

5 a 45 mm
0.20" a 1.77"

0.1 a 4.2 m
0.3' a 13.8'
(Si se usa el
reflector R-2L)

0.1 a 1 m
0.3' a 3.3'
(Si se usa el
reflector R-2L)

Diámetro del punto de luz

―

Aprox. 5 mm
0.20" diá.
(A una distancia
de detección
de 100 mm 3.94")

Aprox. 2 mm
0.08" diá.
(A una distancia
de detección
de 40 mm 1.57")

―

Fuente de luz

LED rojo

LED de infrarrojos x 2

LED rojo

LED infrarrojo

Ajuste de sensibilidad

Potenciómetro de 1 vuelta (230°)

Tiempo de respuesta

500 µs

Modo de funcionamiento

Activado por luz (LIGHT-ON)/activado por oscuridad (DARK-ON) (Selección por selector)

Indicadores (LED)

Energía (T): LED anaranjado
Salida (R): LED anaranjado
Operación estable: LED verde
Recepción de luz LED rojo

Salida (LED naranja)
Operación estable (LED verde)

Salida de control

Salida de colector abierto, 30 V máx., 100 mA máx., Voltaje residual: 1 V máx.

Circuito de protección

Polaridad inversa, protección sobrecorriente, transitorios

Supresión de interferencia

Hasta 2 unidades
(Cuando se han acoplado los filtros de
polarización)

Hasta 2 unidades
(con la función de frecuencia diferente automática)

Par de ajuste (torque)

Modelos acoplados (parte frontal M18): 1.0 N m máx., (parte lateral con orificio ranurado): 0.5 N m máx.

Valor nominal

Voltaje de alimentación

De 10 - 30 VCD, incluyendo ondulación (P-P) 10 %

Consumo de corriente

Transmisor: 20 mA o menos, Receptor: 28 mA o menos

Transmisor: 25 mA o menos, Receptor: 28 mA o menos

34 mA o menos

Resistencia ambiental

Grado de protección

IEC: IP67/NEMA: 4A, 6, 12/DIN: IP69K

Luz ambiente

Lámpara incandescente: 5,000 lux máx., Luz solar: 20,000 lux máx.

Temperatura ambiente

De -20 a +55 °C -4 a 131 °F (Sin congelación)

Humedad relativa

35 a 85 % HR (Sin condensación)

Resistencia a la vibración

10 a 55 Hz, Amplitud doble 1.5 mm 0.06", 2 horas en cada una de las direcciones X, Y y Z

Resistencia a golpes

1,000 m/s², 6 veces en cada una de las direcciones X, Y y Z

Material

Carcasa, tuerca M18 (modelos roscados solamente)

PBT reforzado con fibra de vidrio

Tapa del lente

Poliarilato (PAR)

Acrílico
(PMMA)

Poliarilato (PAR)

Potenciómetro

Poliamida reforzada con fibra de vidrio (PA)

Cable (sólo modelos con cable)

Policloruro de vinilo (PVC)

Conector (tipo conector con cable solamente)

―

Accesorios

Manual de instrucciones, arandela M18 x 1 pieza (sólo modelos roscados)

Peso

Modelos de cable roscado: Aprox. 65 g (transmisor de modelos de barrera: Aprox. 55 g)

Modelo

PZ-G51CB

PZ-G52CB

PZ-G41CB

PZ-G42CB

PZ-G101CB

PZ-G102CB

PZ-G61CB

PZ-G62CB

imagen

Tipo

Barrera
Estándar

Barrera
Alta potencia

Difuso reflectivo
Largo alcance

Difuso reflectivo
Corto alcance

Difuso reflectivo
Reflexión
estrecha

Difuso reflectivo
Reflexión
clara

Con reflector^*2
Largo alcance
(con función
P. R. O.)

Con reflector^*2
Detección de objetos
transparentes

Forma

Roscado

Emisión

Bipolar
(NPN+PNP)

Conexión del cable

Conector M12 ^*1

Distancia de detección

20 m
(65.6')

40 m
(131.2')

1 m 3.3'
(Al detectar papel
blanco
30 x 30 cm
11.81"x11.81")

300 mm 11.81"
(Al detectar papel
blanco
10 x 10 cm
3.94" x 3.94")

200 mm
7.87"

5 a 45 mm
0.20" a 1.77"

0.1 a 4.2 m
0.3' a 13.8'
(Si se usa el
reflector R-2L)

0.1 a 1 m
0.3' a 3.3'
(Si se usa el
reflector R-2L)

Diámetro del punto de luz

―

Aprox. 5 mm
0.20" diá.
(A una distancia
de detección
de 100 mm 3.94")

Aprox. 2 mm
0.08" diá.
(A una distancia
de detección
de 40 mm 1.57")

―

Fuente de luz

LED rojo

LED de infrarrojos x 2

LED rojo

LED infrarrojo

Ajuste de sensibilidad

Potenciómetro de 1 vuelta (230°)

Tiempo de respuesta

500 µs

Modo de funcionamiento

Activado por luz (LIGHT-ON)/activado por oscuridad (DARK-ON) (Selección por selector)

Indicadores (LED)

Energía (T): LED anaranjado
Salida (R): LED anaranjado
Operación estable: LED verde
Recepción de luz LED rojo

Salida (LED naranja)
Operación estable (LED verde)

Salida de control

Salida de colector abierto, 30 V máx., 100 mA máx., Voltaje residual: 1 V máx.

Circuito de protección

Polaridad inversa, protección sobrecorriente, transitorios

Supresión de interferencia

Hasta 2 unidades
(Cuando se han acoplado los filtros de
polarización)

Hasta 2 unidades
(con la función de frecuencia diferente automática)

Par de ajuste (torque)

Modelos acoplados (parte frontal M18): 1.0 N m máx., (parte lateral con orificio ranurado): 0.5 N m máx.

Valor nominal

Voltaje de alimentación

De 10 - 30 VCD, incluyendo ondulación (P-P) 10 %

Consumo de corriente

Transmisor: 20 mA o menos, Receptor: 28 mA o menos

Transmisor: 25 mA o menos, Receptor: 28 mA o menos

34 mA o menos

Resistencia ambiental

Grado de protección

IEC: IP67/NEMA: 4A, 6, 12/DIN: IP69K

Luz ambiente

Lámpara incandescente: 5,000 lux máx., Luz solar: 20,000 lux máx.

Temperatura ambiente

De -20 a +55 °C -4 a 131 °F (Sin congelación)

Humedad relativa

35 a 85 % HR (Sin condensación)

Resistencia a la vibración

10 a 55 Hz, Amplitud doble 1.5 mm 0.06", 2 horas en cada una de las direcciones X, Y y Z

Resistencia a golpes

1,000 m/s², 6 veces en cada una de las direcciones X, Y y Z

Material

Carcasa, tuerca M18 (modelos roscados solamente)

PBT reforzado con fibra de vidrio

Tapa del lente

Poliarilato (PAR)

Acrílico
(PMMA)

Poliarilato (PAR)

Potenciómetro

Poliamida reforzada con fibra de vidrio (PA)

Cable (sólo modelos con cable)

Policloruro de vinilo (PVC)

Conector (tipo conector con cable solamente)

―

Accesorios

Manual de instrucciones, arandela M18 x 1 pieza (sólo modelos roscados)

Peso

Modelos de conector roscado: Aprox. 15 g

Modelo

PZ-G51N

PZ-G52N

PZ-G41N

PZ-G42N

PZ-G101N

PZ-G102N

PZ-G61N

PZ-G62N

imagen

Tipo

Barrera
Estándar

Barrera
Alta potencia

Difuso reflectivo
Largo alcance

Difuso reflectivo
Corto alcance

Difuso reflectivo
Reflexión
estrecha

Difuso reflectivo
Reflexión
clara

Con reflector^*2
Largo alcance
(con función
P. R. O.)

Con reflector^*2
Detección de objetos
transparentes

Forma

Rectangular

Emisión

NPN

Conexión del cable

Cable (2 m 78.74") ^*1

Distancia de detección

20 m
(65.6')

40 m
(131.2')

1 m 3.3'
(Al detectar papel
blanco
30 x 30 cm
11.81"x11.81")

300 mm 11.81"
(Al detectar papel
blanco
10 x 10 cm
3.94" x 3.94")

200 mm
7.87"

5 a 45 mm
0.20" a 1.77"

0.1 a 4.2 m
0.3' a 13.8'
(Si se usa el
reflector R-2L)

0.1 a 1 m
0.3' a 3.3'
(Si se usa el
reflector R-2L)

Diámetro del punto de luz

―

Aprox. 5 mm
0.20" diá.
(A una distancia
de detección
de 100 mm 3.94")

Aprox. 2 mm
0.08" diá.
(A una distancia
de detección
de 40 mm 1.57")

―

Fuente de luz

LED rojo

LED de infrarrojos x 2

LED rojo

LED infrarrojo

Ajuste de sensibilidad

Potenciómetro de 1 vuelta (230°)

Tiempo de respuesta

500 µs

Modo de funcionamiento

Activado por luz (LIGHT-ON)/activado por oscuridad (DARK-ON) (Selección por selector)

Indicadores (LED)

Energía (T): LED anaranjado
Salida (R): LED anaranjado
Operación estable: LED verde
Recepción de luz LED rojo

Salida (LED naranja)
Operación estable (LED verde)

Salida de control

Salida de colector abierto, 30 V máx., 100 mA máx., Voltaje residual: 1 V máx.

Circuito de protección

Polaridad inversa, protección sobrecorriente, transitorios

Supresión de interferencia

Hasta 2 unidades
(Cuando se han acoplado los filtros de
polarización)

Hasta 2 unidades
(con la función de frecuencia diferente automática)

Par de ajuste (torque)

Modelos rectangulares (parte con orificio de montaje): 0.5 N m máx.

Valor nominal

Voltaje de alimentación

De 10 - 30 VCD, incluyendo ondulación (P-P) 10 %

Consumo de corriente

Transmisor: 20 mA o menos, Receptor: 28 mA o menos

Transmisor: 25 mA o menos, Receptor: 28 mA o menos

34 mA o menos

Resistencia ambiental

Grado de protección

IEC: IP67/NEMA: 4A, 6, 12/DIN: IP69K

Luz ambiente

Lámpara incandescente: 5,000 lux máx., Luz solar: 20,000 lux máx.

Temperatura ambiente

De -20 a +55 °C -4 a 131 °F (Sin congelación)

Humedad relativa

35 a 85 % HR (Sin condensación)

Resistencia a la vibración

10 a 55 Hz, Amplitud doble 1.5 mm 0.06", 2 horas en cada una de las direcciones X, Y y Z

Resistencia a golpes

1,000 m/s², 6 veces en cada una de las direcciones X, Y y Z

Material

Carcasa, tuerca M18 (modelos roscados solamente)

PBT reforzado con fibra de vidrio

Tapa del lente

Poliarilato (PAR)

Acrílico
(PMMA)

Poliarilato (PAR)

Potenciómetro

Poliamida reforzada con fibra de vidrio (PA)

Cable (sólo modelos con cable)

Policloruro de vinilo (PVC)

Conector (tipo conector con cable solamente)

―

Accesorios

Manual de instrucciones

Peso

Modelos de cable rectangulares: Aprox. 60 g (transmisor de modelos de barrera: Aprox. 50 g)

Modelo

PZ-G51P

PZ-G52P

PZ-G41P

PZ-G42P

PZ-G101P

PZ-G102P

PZ-G61P

PZ-G62P

imagen

Tipo

Barrera
Estándar

Barrera
Alta potencia

Difuso reflectivo
Largo alcance

Difuso reflectivo
Corto alcance

Difuso reflectivo
Reflexión
estrecha

Difuso reflectivo
Reflexión
clara

Con reflector^*2
Largo alcance
(con función
P. R. O.)

Con reflector^*2
Detección de objetos
transparentes

Forma

Rectangular

Emisión

PNP

Conexión del cable

Cable (2 m 78.74") ^*1

Distancia de detección

20 m
(65.6')

40 m
(131.2')

1 m 3.3'
(Al detectar papel
blanco
30 x 30 cm
11.81"x11.81")

300 mm 11.81"
(Al detectar papel
blanco
10 x 10 cm
3.94" x 3.94")

200 mm
7.87"

5 a 45 mm
0.20" a 1.77"

0.1 a 4.2 m
0.3' a 13.8'
(Si se usa el
reflector R-2L)

0.1 a 1 m
0.3' a 3.3'
(Si se usa el
reflector R-2L)

Diámetro del punto de luz

―

Aprox. 5 mm
0.20" diá.
(A una distancia
de detección
de 100 mm 3.94")

Aprox. 2 mm
0.08" diá.
(A una distancia
de detección
de 40 mm 1.57")

―

Fuente de luz

LED rojo

LED de infrarrojos x 2

LED rojo

LED infrarrojo

Ajuste de sensibilidad

Potenciómetro de 1 vuelta (230°)

Tiempo de respuesta

500 µs

Modo de funcionamiento

Activado por luz (LIGHT-ON)/activado por oscuridad (DARK-ON) (Selección por selector)

Indicadores (LED)

Energía (T): LED anaranjado
Salida (R): LED anaranjado
Operación estable: LED verde
Recepción de luz LED rojo

Salida (LED naranja)
Operación estable (LED verde)

Salida de control

Salida de colector abierto, 30 V máx., 100 mA máx., Voltaje residual: 1 V máx.

Circuito de protección

Polaridad inversa, protección sobrecorriente, transitorios

Supresión de interferencia

Hasta 2 unidades
(Cuando se han acoplado los filtros de
polarización)

Hasta 2 unidades
(con la función de frecuencia diferente automática)

Par de ajuste (torque)

Modelos rectangulares (parte con orificio de montaje): 0.5 N m máx.

Valor nominal

Voltaje de alimentación

De 10 - 30 VCD, incluyendo ondulación (P-P) 10 %

Consumo de corriente

Transmisor: 20 mA o menos, Receptor: 28 mA o menos

Transmisor: 25 mA o menos, Receptor: 28 mA o menos

34 mA o menos

Resistencia ambiental

Grado de protección

IEC: IP67/NEMA: 4A, 6, 12/DIN: IP69K

Luz ambiente

Lámpara incandescente: 5,000 lux máx., Luz solar: 20,000 lux máx.

Temperatura ambiente

De -20 a +55 °C -4 a 131 °F (Sin congelación)

Humedad relativa

35 a 85 % HR (Sin condensación)

Resistencia a la vibración

10 a 55 Hz, Amplitud doble 1.5 mm 0.06", 2 horas en cada una de las direcciones X, Y y Z

Resistencia a golpes

1,000 m/s², 6 veces en cada una de las direcciones X, Y y Z

Material

Carcasa, tuerca M18 (modelos roscados solamente)

PBT reforzado con fibra de vidrio

Tapa del lente

Poliarilato (PAR)

Acrílico
(PMMA)

Poliarilato (PAR)

Potenciómetro

Poliamida reforzada con fibra de vidrio (PA)

Cable (sólo modelos con cable)

Policloruro de vinilo (PVC)

Conector (tipo conector con cable solamente)

―

Accesorios

Manual de instrucciones

Peso

Modelos de cable rectangulares: Aprox. 60 g (transmisor de modelos de barrera: Aprox. 50 g)