Glosario de tecnología de recubrimiento y dispensación

Término	Significado
A
Residuo de adhesivo	El residuo de adhesivo está causado por la fractura de la capa de adhesivo (pegamento). Hay tres tipos principales de fracturas. Una fractura de anclaje es un fenómeno en el que la capa de adhesivo se separa del sustrato y se transfiere al objeto. Una fractura cohesiva es un fenómeno en el que una capa adhesiva se divide y se adhiere tanto al sustrato como al objeto. Una fractura interfacial es un estado normal (pelado limpio).
Arrastre de aire	Defecto en el que el aire queda atrapado en el recubrimiento. Esto ocurre cuando el recubrimiento se aplica demasiado rápido y el aire queda atrapado entre el sustrato y el recubrimiento.
Batería de estado sólido	También conocidas como de tipo totalmente sólido, estas baterías utilizan electrolitos sólidos inorgánicos en lugar de los electrolitos líquidos orgánicos y los separadores utilizados en las actuales baterías de iones de litio (LiB). Los electrolitos sólidos ofrecen mayor resistencia a las llamas y estabilidad térmica y química, lo que garantiza la seguridad y la durabilidad incluso cuando se aumenta la densidad energética. Esta tecnología es una opción prometedora para la recarga ultrarrápida, y las estructuras sin electrolito líquido permiten un mayor grado de flexibilidad en el diseño. Actualmente se están realizando esfuerzos de investigación y desarrollo para su uso práctico en vehículos eléctricos (EVs) y otras aplicaciones. Páginas relacionadas Batería secundaria Columna: Medición de las formas finales, y seguimiento y control del estado de los equipos
Efecto de anclaje (efecto de fijación)	Efecto por el que el adhesivo se endurece en las superficies irregulares de un objeto para formar formas parecidas a clavos o cuñas. También se denomina efecto de fijación. Páginas relacionadas Recubrimiento adhesivo
Relación de aspecto	Para los rectángulos, la relación de aspecto es la relación entre las longitudes de dos lados vecinos. Para los objetos cilíndricos, la relación de aspecto se refiere a la relación entre el diámetro y la altura. En el caso de las estructuras 3D, la relación de aspecto se determina a partir de la forma de una vista transversal. En el recubrimiento lineal, el estado en el que el grosor es grande con respecto a la anchura de la línea se denomina relación de aspecto alta. Páginas relacionadas Serigrafía Inspección de cordones en la automovilística
B
Barril	En los equipos de recubrimiento, un barril es un recipiente para almacenar el fluido de recubrimiento. Páginas relacionadas Dispensación
Cordón	Material de recubrimiento que se aplica en forma larga y continua como si se exprimiera de un tubo. Páginas relacionadas Estado actual de los dispensadores Inspección de la forma del cordón
Cuchilla	Herramienta que funciona como una espátula para conseguir el grosor de película deseado eliminando cualquier porción más allá de lo necesario del líquido de recubrimiento aplicado en exceso. Páginas relacionadas Recubrimiento con rodillo
Unión	En la industria, la unión se refiere al proceso de unir dos piezas de trabajo utilizando un adhesivo líquido o semilíquido (pasta o crema) para garantizar una unión a largo plazo. Páginas relacionadas Inspección de componentes electrónicos
C
CFRP	Abreviatura de "Carbon Fiber Reinforced Plastic" (plástico reforzado con fibra de carbono). El CFRP se refiere a los materiales compuestos hechos de fibra de carbono y resina. Estos materiales tienen menor densidad, menor peso y mayor resistencia que el hierro o el aluminio. A diferencia de los metales, el CFRP ofrece una gran elasticidad y resistencia en la dirección de la fibra, lo que permite diseños más resistentes en función de la proporción de la dirección de la fibra. El CFRP se ha utilizado para aplicaciones que aprovechan las características de ligereza, alta resistencia y alta rigidez (difícil de doblar), como en la industria aeroespacial, la automotriz y de los equipos deportivos. Páginas relacionadas Adhesivo estructural
Formación de cascadas	Defecto de recubrimiento que tiene el aspecto de ondulaciones en una superficie recubierta. Al contrario que las "nervaduras (rayas longitudinales en relieve)" causado por la velocidad rápida del sustrato, la formación de cascadas suele producirse cuando la velocidad del sustrato es lenta. Páginas relacionadas Inspección de películas y láminas y control de procesos
Transferencia de patrón de las celdas	Cuando se utiliza una recubridora de huecograbado para el recubrimiento de película gruesa y se aumenta el volumen interior de las celdas de huecograbado —las celdas del rodillo que crean el patrón de recubrimiento— el patrón de las celdas se vuelve grueso y el patrón de las propias celdas se transfiere a la superficie del objeto. Este defecto de recubrimiento se denomina transferencia del patrón de las celdas.
Cámara	Área cerrada donde se aplica el fluido de recubrimiento a un rodillo aplicador giratorio utilizando un tanque o una bomba. Las cámaras evitan que el fluido de recubrimiento quede expuesto al aire antes del recubrimiento. Una unidad que cuenta con una rasqueta en el extremo de la cámara se denomina cámara de rasqueta. Páginas relacionadas Recubrimiento con rodillo
Cambio de producto	Conversión se refiere a la preparación antes de que comience un proceso donde se cambia el tipo de producto o el método de fabricación. Esta preparación incluye el cambio de herramientas, la realización de ajustes de referencia del equipo y herramientas, y el cambio de materiales o componentes. Páginas relacionadas Pintura con robot
Boquilla de recubrimiento, aguja de recubrimiento	La parte de un dispensador donde se dispensa la solución. Existe una gran variedad de boquillas/agujas de recubrimiento que se adaptan a diversos fluidos, propósitos y condiciones de recubrimiento. En términos de material, por ejemplo, las agujas de metal y plástico se utilizan para fines generales, y las boquillas de PTFE se utilizan para soluciones anaeróbicas. En cuanto al mecanismo, se utilizan agujas de tornillo de doble rosca para mejorar la estabilidad de la fijación de la jeringa. En cuanto al tamaño y la forma, las boquillas de precisión y las boquillas de alta resolución permiten el recubrimiento de precisión, y las boquillas curvas permiten el recubrimiento en los lados de los objetos. También hay disponibles otras boquillas y agujas.
Ángulo de contacto θ	Hace referencia al ángulo interior entre la pared lateral de una gota de líquido y la superficie sobre la que se asienta. Puede expresarse mediante la ecuación de Young y representarse por θ (ángulo de contacto). La superficie sólida se considera húmeda cuando las tensiones superficiales de la superficie líquida y sólida están equilibradas (el ángulo de contacto θ se aproxima a 0). Páginas relacionadas Visión general de los recubrimientos industriales
D
Matriz	Una matriz es un bloque de forma especial que se utiliza para dar forma a un objeto a partir de un material sólido. Un molde se utiliza con el mismo propósito, pero utilizando material fundido. Una recubridora con matriz de ranura es un sistema de recubrimiento que utiliza una matriz. Estos sistemas se clasifican como sistemas de recubrimiento premedidos que controlan el caudal a través de una bomba dosificadora antes del recubrimiento. Dado que estos sistemas garantizan un caudal, una anchura y una velocidad uniformes para la formación de la película de recubrimiento, suelen utilizarse para el recubrimiento de películas ópticas, que requieren un espesor de película muy preciso. También hay recubridoras de matriz de ranura multicapa que crean múltiples capas de películas de recubrimiento simultáneamente. Páginas relacionadas Tipos de sistemas de recubrimiento por rodillo Películas y láminas
Recubrimiento por inmersión	Método de recubrimiento que consiste en sumergir una pieza de trabajo (objeto de recubrimiento) en una solución. Tras la inmersión, la pieza de trabajo se retira teniendo en cuenta la fuerza viscosa y la tensión superficial de la solución, la gravedad y la velocidad de retirada. Los restos de la solución en la pieza se eliminan mediante el secado o la sinterización para formar una película delgada y uniforme. Páginas relacionadas Pintura con robot
Rasqueta	Dispositivo para eliminar la suciedad o las partículas extrañas en la superficie de los rodillos de recubrimiento que pueden causar un recubrimiento defectuoso. Algunas aplicaciones involucran la aplicación intencionada de más líquido de recubrimiento del necesario, y una rasqueta elimina el exceso de líquido para controlar el grosor de la película a una cantidad uniforme. Esta rasqueta también se denomina cuchilla dosificadora. Páginas relacionadas Recubrimiento con rodillo
Curva de secado (curva característica de secado)	Una propiedad del material indicada como la cantidad de evaporación de humedad a lo largo del tiempo por unidad de superficie a secar (o por unidad de peso de material anhidro).
F
FPC	Abreviatura de "Flexible Printed Circuit" (circuito impreso flexible), que también puede denominarse PCB flexible, placa de circuito flexible, placa impresa flexible o placa de cableado impreso flexible. Se trata de un circuito electrónico formado sobre un sustrato consistente en una delgada película base que funciona como aislante (plástico, poliimida, PET, etc.) y un metal conductor como una lámina de cobre unida a ella. Los FPC se han utilizado para los teléfonos inteligentes, las pantallas LCD y otros aparatos electrónicos porque son delgados y flexibles. Entre sus principales aplicaciones se encuentran las piezas móviles, piezas dobladas y cables que conectan los PCBs, o para unidades que requieren diseños más delgados y ligeros. Páginas relacionadas Componentes electrónicos
Relleno	Finas partículas inorgánicas u orgánicas que se añaden a una resina para mejorar su funcionalidad. A medida que continúan surgiendo avances en la nanotecnología, los rellenos de partículas ultrafinas con diámetros de escala micrométrica o nanométrica se han vuelto más populares. Páginas relacionadas Recubrimiento por pulverización
H
Recubrimiento de capa dura	Un recubrimiento de capa dura se utiliza para la protección de la superficie de pantallas de teléfonos inteligentes y consolas de juegos, superficies de automóviles y materiales de construcción. En general, se requiere una capa dura para proporcionar una alta dureza superficial (dureza de lápiz H o superior) y transparencia (ratio de transmisión de luz del 90% o superior en el rango visible). En los campos en los que se requiere una dureza y unas propiedades de recubrimiento mejoradas, la capa dura utilizará materiales de recubrimiento que pueden clasificarse en tres tipos. Los recubrimientos "orgánicos" proporcionan una dureza menor en comparación con los otros dos tipos, pero los recubrimientos son más fáciles de manejar y es posible el repintado. Los recubrimientos de "silicona" proporcionan la mayor dureza y alta durabilidad, pero dichos recubrimientos no son adecuados para recubrir. Los recubrimientos "metálicos" proporcionan una gran dureza, pero las condiciones de recubrimiento son limitadas porque se requiere la sinterización para la formación de la película de recubrimiento. Páginas relacionadas Funcionalización y procesamiento de la superficie en la fabricación de películas y láminas
Borde alto	Defecto de recubrimiento en el que uno o ambos bordes de una lámina recubierta se vuelven más gruesos que otras secciones debido a las irregularidades de la superficie recubierta. Páginas relacionadas Inspección de películas y láminas y control de procesos
I
Película ITO	Una película ITO es una película transparente con conductividad eléctrica. También se denomina película conductora transparente. Debido a sus elevadas características eléctricas y a su transparencia, la película ITO se ha utilizado ampliamente para los paneles táctiles y las pantallas LCD. ITO es la abreviatura de "indium tin oxide" (óxido de indio y estaño). La película es una composición de óxido de indio (In₂O₃) y óxido de estaño (SnO₂). La proporción de la composición afecta a la resistencia y la transparencia de la película ITO. Las películas de ITO se forman mediante varios métodos en función de su finalidad, como el PVD (Physical Vapor Deposition- deposición física de vapor), como el la pulverización catódica y la deposición al vacío; el CVD (Chemical Vapor Deposition-deposición química de vapor); y el recubrimiento. Páginas relacionadas Funcionalización y procesamiento de superficies en la fabricación de teléfonos inteligentes y tabletas Columna: Posicionamiento de sustratos de vidrio
Tensión interfacial	Fuerza que hace que una sustancia reduzca su superficie interfacial a través de la fuerza de atracción entre moléculas. Esta es la fuerza que hace que el mercurio o el agua formen gotas en la atmósfera. El término "tensión superficial" se utiliza generalmente para los líquidos.
K
Moleteado	Cuando una película recubierta con material adhesivo se enrolla en un rollo, la tensión aumenta gradualmente. La tensión se concentra especialmente en las secciones más gruesas denominadas "bandas de calibre", y el bobinado en múltiples capas provoca la deformación o el deterioro de la superficie recubierta o sustrato. El estampado en relieve de ambos extremos del sustrato después del recubrimiento para hacerlos más altos (moleteado) reduce la adhesividad en el centro del rollo durante el bobinado y evita que se dañen la superficie recubierta y el sustrato.
L
Junta líquida	Material fluido que se aplica sobre las superficies que se van para formar una película elástica o una capa adhesiva. Las juntas líquidas proporcionan estanqueidad al aceite, al agua y al aire a la sección unida para evitar fugas o agregar resistencia a la presión. Páginas relacionadas Dispensación Inspección de cordones en la automovilística
M
MEMS	Abreviatura de "Micro Electro Mechanical Systems" (sistemas microelectromecánicos). Los MEMS típicos tienen una longitud total del orden de mm o menos, y los componentes son del orden de μm. El alcance tecnológico de los MEMS incluye componentes mecánicos, sensores, actuadores y dispositivos integrados en sustratos de silicio, sustratos de vidrio y materiales orgánicos de circuitos electrónicos. La parte central se fabrica en base a tecnologías de fabricación de circuitos integrados de semiconductores, pero también se utilizan procesos de grabado para formar formas 3D y estructuras móviles. Páginas relacionadas Serigrafía
Menisco	El menisco es la curva en la superficie superior del líquido en un capilar (tubo estrecho), en comparación con la superficie plana causada por la tensión superficial. Cuando la adhesión entre el líquido y el tubo es fuerte —como en el caso del agua y el vidrio— se produce un menisco cóncavo. Cuando el líquido no moja la pared del tubo, como ocurre con el mercurio, se produce un menisco convexo.
O
EL orgánica	La EL orgánica es una tecnología que utiliza OLEDs (diodos orgánicos emisores de luz) —elementos emisores de luz hechos de materia orgánica que emiten luz en respuesta a una corriente eléctrica. Las pantallas que utilizan EL orgánico, o OELDs (Organic Electro Luminescence Displays-pantallas de electroluminiscencia orgánica), no requieren retroiluminación y se caracterizan por su bajo consumo de energía, alto brillo, perfil delgado y diseño ligero. Estas pantallas se utilizan a menudo en teléfonos inteligentes, tabletas y unidades de visualización de bajo perfil.
Recubrimiento	Proceso de recubrimiento de un material para crear una capa de recubrimiento con el fin de suavizar cualquier irregularidad en la superficie. Una aplicación típica del recubrimiento es suavizar las irregularidades de la superficie de los filtros de color LCD.
P
Fotolitografía	Tecnología en la que se aplica una capa de resistencia sensible a la luz a un sustrato antes de exponerlo a la luz para formar el patrón deseado de áreas expuestas y no expuestas. La fotolitografía se utiliza para la microfabricación y el cableado de orden nanométrico, como el cableado de los circuitos integrados de semiconductores. Páginas relacionadas Serigrafía
Molécula de polímero (macromolécula)	Una molécula muy grande. El tamaño de una molécula se expresa mediante el peso molecular, siendo las moléculas más grandes las que tienen un peso molecular alto y las más pequeñas las que tienen un peso molecular bajo. En general, una molécula con un peso molecular de varios miles o más se denomina molécula polimérica o macromolécula.
Encapsulado	En general, el encapsulado es un proceso que consiste en rellenar una carcasa con material aislante, como uretano, silicona o epoxi, para proteger el circuito electrónico montado en su interior. El recubrimiento tridimensional que utiliza resina de uretano con fines de diseño también se denomina encapsulado. Páginas relacionadas Inspección de componentes electrónicos
Fuerza de unión primaria	Este término se utiliza para la adhesión basada en el adhesivo y se refiere a la fuerza del enlace químico (como el enlace covalente, el enlace metálico o el enlace iónico). Páginas relacionadas Recubrimiento adhesivo
R
Nervaduras	Tipo de defecto del recubrimiento. Las nervaduras se refieren a las salientes repetidas (rayas longitudinales en relieve) que aparecen en una superficie recubierta a lo largo de la dirección de movimiento del sustrato. Esto suele ocurrir cuando el sustrato se mueve demasiado rápido. Páginas relacionadas Inspección de películas y láminas y control de procesos
Acanalado	Defecto de recubrimiento veteado que aparece a lo largo de la dirección circunferencial de un rodillo aplicador (el rodillo que aplica el material de recubrimiento). El acanalado suele producirse cuando la viscosidad del fluido es alta o cuando la velocidad circunferencial del rodillo es rápida. Páginas relacionadas Inspección de películas y láminas y control de procesos
Fuerza centrífuga rotacional	Fuerza aparente (fuerza de inercia) que actúa sobre un objeto en rotación (movimiento circular) en dirección opuesta al centro. Páginas relacionadas Recubrimiento por rotación
S
Sellador	También denominado material de sellado o agente sellante. Este material similar a una pasta está hecho de resina o caucho sintéticos y se utiliza para rellenar costuras o huecos con el fin de añadir resistencia al agua o estanqueidad. En el proceso de recubrimiento con sellador, a menudo se utilizan conjuntamente algunos materiales de recubrimiento base, como un sellador —que mejora la adhesión a la superficie del objeto— y una imprimación, que aumenta la adhesión. En consecuencia, en el campo de la fabricación de automóviles o de la pintura para la construcción, se pueden utilizar sellante o imprimación como término para los selladores. Páginas relacionadas Adhesión en la fabricación de automóviles (montaje de carrocerías) Adhesión en la fabricación de automóviles (fabricación de componentes) Inspección de la forma del cordón Medición de la forma del sellador de dispositivos a prueba de agua
Cizallamiento	Operación similar a cortar un objeto con tijeras. El cizallamiento se produce cuando se aplican dos fuerzas paralelas a la superficie de la sección transversal de un objeto en direcciones opuestas. Páginas relacionadas Recubrimiento con rodillo
Compuesto	Mezcla fangosa o parecida a una papilla de partículas sólidas suspendidas en un líquido. También se denomina barbotina. Páginas relacionadas Recubrimiento por pulverización
Solidificación	Proceso por el que un líquido o un gas se convierte en un sólido. La solidificación es sinónimo de “coagulación”. En el caso de los gases, el proceso suele diferenciarse bajo el término “sublimación”. Páginas relacionadas Recubrimiento adhesivo Recubrimiento con rodillo Inspección de películas y láminas y control de procesos
Raya	Defecto que aparece en una superficie recubierta (también conocido como defectos lineales). Muchas causas pueden contribuir a este tipo de defecto. Por ejemplo, cuando una partícula grande queda atrapada en una parte del equipo de recubrimiento, como una cuchilla para ajustar la cantidad de recubrimiento, se creará un defecto lineal en la superficie recubierta. Páginas relacionadas Recubrimiento con rodillo
Sustrato	Material de base utilizado para fabricar productos o compuestos. Un sustrato de película u hoja lisa enrollada en un rollo se denomina bobina. Páginas relacionadas Funcionalización basada en recubrimiento y procesamiento de superficies Recubrimiento con rodillo Inspección de películas y láminas y control de procesos
Tensión superficial	La tensión superficial es la fuerza que actúa sobre un líquido para minimizar continuamente su área superficial. Está causada por la atracción entre las moléculas para jalar las moléculas de la superficie hacia dentro. Páginas relacionadas Recubrimiento por pulverización
Jeringa	Para uso industrial, una jeringa se refiere a un tipo de bomba que alimenta continuamente un líquido como adhesivo, plata, pasta de soldadura, grasa o solución desde un recipiente. Páginas relacionadas Dispensación
T
TFT	Abreviatura de "Thin Film Transistor" (transistor de película delgada). Los TFT son un tipo de transistor de efecto de campo y se refieren a los transistores fabricados depositando sólo películas delgadas sobre un sustrato de aislamiento. Los TFT constan de una película semiconductora (como CdS o CdSe, con un grosor de película de 1 μm (0.000039") o menos), una película aislante (como SiO o CaF₂, con un grosor de película de 0.1 μm (0.000004") o menos) y electrodos (como Al o Au). Los TFT se utilizan normalmente para las pantallas LCD.
Enseñanza	Proceso de carga de programas complejos en un robot industrial y de configuración de los ajustes para garantizar la reproducción y operación adecuadas (reproducción de enseñanza). La enseñanza en línea es un método que utiliza una consola de enseñanza para hacer que el robot recuerde una operación y luego la reproduzca en el sitio para permitir más ajustes finos. La enseñanza fuera de línea es el método que consiste en transferir un programa de operación —completado con datos CAD— de un ordenador al robot para que éste recuerde la operación complicada. Páginas relacionadas Pintura con robot
V
Fuerza de Van der Waals	Las moléculas que permanecen en estado gaseoso a temperatura ambiente son estables por sí mismas y no provocan enlaces químicos incluso cuando el movimiento molecular se debilita a temperaturas más bajas y las moléculas se acercan entre sí. La fuerza de Van der Waals es una fuerza de atracción que opera entre moléculas muy próximas para unirlas (en líquido o sólido). Esta fuerza también se denomina "fuerza de unión secundaria". Páginas relacionadas Recubrimiento adhesivo
W
Web	Un sustrato liso, delgado, continuo y flexible, como una película, una hoja, un papel o una lámina metálica que no se corta en trozos, sino que suele enrollarse en un rollo. La transferencia de un rollo a otro de un sustrato se denomina manejo de bobina o transferencia de bobina. Páginas relacionadas Recubrimiento con rodillo
Humectabilidad	La humectabilidad puede determinarse a partir del ángulo de contacto θ entre una superficie sólida y una gota de líquido en la superficie. Un ángulo de contacto más pequeño indica una mayor humectabilidad, lo que implica un mejor recubrimiento del líquido sobre la superficie sólida. Por el contrario, un ángulo de contacto más grande indica un estado en el que la superficie sólida repelerá el líquido, lo que se conoce como una humectabilidad más baja. Páginas relacionadas Visión general de los recubrimientos industriales

ÍNDICE